Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand je marche , artiest - Bense met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bense
Une fois la, porte ouverte
Une fois mes oreilles couvertes
Par le bruit des chansons
Je m’aventure, au dehors
Je ne pense même plus à mes morts
Je souris, j’ai l’air con
Le vent de Paris me caresse
Je suis en vie, je suis heureux
Est-ce car je suis amoureux
J’oublie le monde de sa misère
La maladie qui gronde, les guerres
Soudain je me sens mieux
Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas de mes chansons
Les gens me prennent pour un fou
Me regardent chanter seul je m’en fous
Pour un instant je les aime
J’ai même envie de faire l’amour
A toutes ces filles qui courent
Mon amour ai-je un problème
Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas de mes chansons
Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas
Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas de mes chansons
Zodra de deur open is
Zodra mijn oren bedekt zijn
Door het geluid van liedjes
ik waag me naar buiten
Ik denk niet eens meer aan mijn dood
Ik lach, ik zie er dom uit
De wind van Parijs streelt me
Ik leef, ik ben gelukkig
Is het omdat ik verliefd ben?
Ik vergeet de wereld van zijn ellende
De rommelende ziekte, de oorlogen
Plots voel ik me beter
Als ik door mijn straten loop
Als ik loop, loop ik meer
Dan in mijn liedjes
Mensen houden me voor de gek
Kijk hoe ik alleen zing, het kan me niet schelen
Even hou ik van ze
Ik wil zelfs de liefde bedrijven
Aan al die meiden die rennen
Mijn liefste, heb ik een probleem?
Als ik door mijn straten loop
Als ik loop, loop ik meer
Dan in mijn liedjes
Als ik door mijn straten loop
Als ik loop, loop ik meer
Alleen in stap
Als ik door mijn straten loop
Als ik loop, loop ik meer
Dan in mijn liedjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt