Le Printemps - Bense

Je suis la somme de vos erreurs

Je suis la somme de vos errements

Je suis la somme de vos peurs

Je suis la somme de vos serments

Je suis l’identité factice

Je suis le juif à tête nue

Je suis une fin de supplice

Et je suis le roi des cocus

C’est moi le sac et le ressac

C’est moi les robes sous le vent

Et moi qui renais à La Pâque

C’est moi…

Le Printemps

Je suis la somme de vos cris

Je suis la somme de vos chants

Je suis la somme de vos nuits

Je suis la somme des amants

Je suis au beau milieu d’avril

Je suis mes nerfs, un assassin

Je suis le monstre fait d’argile

Je demande, puis rends vos mains

C’est moi l'éternité en vrac

C’est moi qui dévore les enfants

C’est moi l’espoir, et moi la claque

C’est moi…

Le Printemps

Je suis la somme de vos heures

Je suis la somme de vos orgueils

Je suis la somme de vos fleurs

Je suis la somme de vos deuils

C’est moi les bateaux sur le lac

C’est moi l’amoureux qui te mens

C’est moi l’amoureux qui te plaque

C’est moi

Le Printemps…

C’est moi le sac et le ressac

C’est moi qui meurs après vingt ans

Et moi qui renais à La Pâque

C’est moi…

Le Printemps

Ik ben de som van je fouten

Ik ben de som van je omzwervingen

Ik ben de som van je angsten

Ik ben de som van je eden

Ik ben de valse identiteit

Ik ben de blootshoofds Jood

Ik ben een einde aan de kwelling

En ik ben de koning van cuckolds

Ik ben de tas en de branding

Ik ben het, de jurken in de wind

En ik die herboren wordt op Pesach

Dat ben ik…

De lente

Ik ben de som van je kreten

Ik ben de som van je liedjes

Ik ben de som van je nachten

Ik ben de som van geliefden

Ik ben in het midden van april

Ik ben mijn zenuwen, een moordenaar

Ik ben het monster gemaakt van klei

Ik vraag, geef dan je handen terug

Ik ben de eeuwigheid in bulk

Ik ben het die de kinderen verslindt

Ik ben de hoop, en ik ben de klap

Dat ben ik…

De lente

Ik ben de som van je uren

Ik ben de som van je trots

Ik ben de som van je bloemen

Ik ben de som van je rouw

Ik ben de boten op het meer

Ik ben de minnaar die tegen je liegt

Ik ben de minnaar die je dumpt

Dat ben ik

De lente…

Ik ben de tas en de branding

Ik ben het die na twintig jaar sterft

En ik die herboren wordt op Pesach

Dat ben ik…

De lente