Hieronder staat de songtekst van het nummer Au Grand Jamais , artiest - Bense met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bense
Suis-je parfois fragile
Ais-je vraiment le choix
M’arriverais-t-il d'être à cran, tout bas
Pensais-je à la mort
Pour enfin arrêter d'être si fort, sais-je au moins pleurer
Non jamais, au grand jamais
Regardez est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais, jamais, au grand jamais…
Céderais-je dans mes bras
La place de ma guitare
A une bague au doigt ou à ces filles d’un soir
Suis-je des froids glacés
Quand je monte sur scène
S’est on déjà brûlés à la chaleur humaine
Non jamais, au grand jamais
Regardez moi !
est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais au grand jamais
Et achevez moi si je tremble
Car jamais, au grand jamais je ne laisserais cette vie me descendre
Non jamais … jamais … jamais
Au grand jamais
Augrand jamais
Ben ik soms kwetsbaar?
Heb ik echt een keuze?
Zou ik ooit op scherp staan, stilletjes?
Dacht ik aan de dood?
Om eindelijk te stoppen zo sterk te zijn, weet ik tenminste hoe ik moet huilen
Nee nooit, nooit nooit
Kijk, ik beef
Nee, sterf liever dan dat het leven me neerhaalt
Nee nooit, nooit, nooit...
Zou ik toegeven aan mijn armen?
De plaats van mijn gitaar
Naar een ring aan je vinger of naar die one-night stands
Ben ik ijskoud?
Als ik het podium op ga
Zijn we ooit verbrand door menselijke hitte?
Nee nooit, nooit nooit
Kijk me aan !
ben ik aan het trillen?
Nee, sterf liever dan dat het leven me neerhaalt
Nee nooit nooit
En maak me af als ik beef
Want nooit, nooit zal ik dit leven me naar beneden laten halen
Nee nooit... nooit... nooit
Nooit
Nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt