Moshé - Bense

Un homme ça pleure, un homme ça vit

Un homme, ça meurt et c’est fini

Un homme choisit sa compagne

Etre un homme ça se mérite pas

Ca se gagne

Un homme ça ment, un homme ça crie

Ca perd son temps, un homme s’ennuie

Un homme a peur quand il vieillit

Mais quand vient son heure

Un homme, ça rie

Je n’ai connu en vérité

Qu’un homme c’est toi, Moshé

Ton sang en moi bout comme l’enfer

Es-tu fier?

Un homme voyage, voit du pays

Un homme c’est sage, ça se marie

Un homme c’est libre, jamais longtemps

Un homme s’enivre en oubliant

Qu’il n’est qu’une roue dans le carrosse

Alors il joue à faire des gosses

Il devient fou et il divorce

Puis à genoux, aime de toutes ses forces

Je n’ai connu en vérité

Qu’un homme c’est toi, Moshé

Ton sang en moi bout comme la mer

Es-tu fier?

Een man huilt, een man leeft

Een man sterft en het is voorbij

Een man kiest zijn partner

Een man zijn is niet verdiend

Het is gewonnen

Een man die liegt, een man die schreeuwt

Het verspilt zijn tijd, een verveelde man

Een man is bang als hij oud wordt

Maar als het tijd is

Een man lacht

Ik heb het nooit echt geweten

Dat ben jij een man, Moshe

Je bloed in mij kookt als een hel

ben je trots

Een man reist, ziet het land

Een man is wijs, hij trouwt

Een man is vrij, nooit lang

Een man wordt dronken en vergeet

Dat hij slechts een wiel in de koets is

Dus hij speelt een grapje

Hij wordt gek en hij scheidt

Dan op je knieën, liefde met al je macht

Ik heb het nooit echt geweten

Dat ben jij een man, Moshe

Jouw bloed in mij kookt als de zee

ben je trots