Hieronder staat de songtekst van het nummer Dos Gardenias , artiest - Beatriz Luengo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatriz Luengo
Dos gardenias para ti,
con ellas quiero decir
te quiero, te adoro, mi vida.
Ponle toda tu atención,
porque son tu corazón y el mío.
Dos gardenias para ti
que tendrán todo el calor de un beso.
De esos besos que te di
y que jamás encontrarás
en el calor de otro querer.
A tu lado vivirán,
y hasta creerán que se dirán te quiero.
Pero si un atardecer,
las gardenias de mi amor se mueren,
es porque han adivinado
que tu amor me ha traicionado,
porque existe otro querer.
Dos gardenias para ti
que tendrán todo el calor de un beso.
De esos besos que te di…
Y es que a tu lado vivirán,
como cuando estoy contigo
y hasta creerán que se dirán te quiero.
Pero si un atardecer,
las gardenias de mi amor se mueren,
es porque han adivinado
que tu amor me ha traicionado,
porque existe otro querer.
-Bea!
-Que?
-That was an excelent tape.
Great!
Really!
-Qué dice???
-Que dice el Succo que esta muy bien.
-Jajaja, mira chico!
ahí queda eso.
Twee gardenia's voor jou,
met hen bedoel ik
Ik hou van je, ik aanbid je, mijn leven.
Geef het al je aandacht
omdat ze jouw hart en het mijne zijn.
Twee gardenia's voor jou
dat ze alle warmte van een kus zullen hebben.
Van die kussen die ik je gaf
en die je nooit zult vinden
in de hitte van een andere liefde.
Aan jouw zijde zullen ze leven,
en ze zullen zelfs geloven dat ze zullen zeggen dat ik van je hou.
Maar als een zonsondergang,
de gardenia's van mijn liefde sterven,
het is omdat ze geraden hebben
dat jouw liefde mij heeft verraden,
omdat er een andere behoefte is.
Twee gardenia's voor jou
dat ze alle warmte van een kus zullen hebben.
Van die kussen die ik je gaf...
En het is dat ze aan jouw zijde zullen leven,
zoals wanneer ik bij je ben
en ze zullen zelfs geloven dat ze zullen zeggen dat ik van je hou.
Maar als een zonsondergang,
de gardenia's van mijn liefde sterven,
het is omdat ze geraden hebben
dat jouw liefde mij heeft verraden,
omdat er een andere behoefte is.
-Bea!
-Wat?
- Dat was een uitstekende band.
Super goed!
echt!
-Wat zegt het???
-Wat de Succo zegt is erg goed.
- Hahaha, kijk jongen!
daar is dat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt