Sag es mir in deinem Traum - Barbara Schöneberger

Ein Abend geht zu Ende

Du beugst dich vor und nimmst meine Hände

Dein Blick erobert fragend den Raum

Sag es mir in deinem Traum

Du willst mich noch begleiten

Mit mir zusammen den Heimweg beschreiten

Der Weg ist kurz, das lohnt sich wohl kaum

Nimm mich mit in deinen Traum

Dort bleib' ich und tue wahrscheinlich

Was immer du willst

So lange und so leidenschaftlich

Bis du ins Koma fällst

Die Nacht ist bald vorüber

Du fragst mich leise: «Seh'n wir uns wieder?»

Es liegt bei dir, ich drück' dir die Daumen

Wir sehen uns in deinem Traum

Die Nacht ist bald vorüber

Du fragst mich leise: «Seh'n wir uns wieder?»

Es liegt bei dir, ich drück' dir die Daumen

Wir sehen uns in deinem Traum

Aan een avond komt een einde

Je buigt voorover en pakt mijn handen

Je look verovert vragend de kamer

Vertel het me in je droom

Wil je nog steeds met me mee

Loop met mij mee naar huis

De weg is kort, het is het nauwelijks waard

Neem me mee in je droom

Daar blijf ik en waarschijnlijk doe ik

Wat jij wilt

Zo lang en zo gepassioneerd

Tot je in coma raakt

De nacht zal snel voorbij zijn

Je vraagt ​​me stilletjes: "Zullen we elkaar weer zien?"

Het is aan jou, ik zal voor je duimen

Tot ziens in je droom

De nacht zal snel voorbij zijn

Je vraagt ​​me stilletjes: "Zullen we elkaar weer zien?"

Het is aan jou, ik zal voor je duimen

Tot ziens in je droom