Hieronder staat de songtekst van het nummer Gibt's das auch in groß , artiest - Barbara Schöneberger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbara Schöneberger
Du bist wirklich durch und durch und durch und durch ein Mann
Fragst den Verkauefer was der Fernseher alles kann
Ist das schon die maximale Bild Diagonale die Sie haben?
Und dann die Frage, gibts das auch in Gross?
Gibts das auch in Scharf?
Gibts das auch in XXL?
Sonst macht das keinen Spass
Er ist wirklich durch und durch ein Maennertraum
Viel PS und Platz fuer Bier im Kofferraum
Er ist lauter als erwartet, wie ne Boing wenn sie startet
Nimmst das Gas weg und fragst den verkauefer blos
Gibts das auch in Gross?
Und irgendwann kommt dieser Tag, an dem ich selber auch mal sag:
Gibts das auch in Gross?
Gibts das auch in Scharf?
Gibts das auch in XXL?
Sonst macht das keinen Spass
Gibts das auch in gross?
Gibts das auch in Lang?
Ich kann’s gebrauchen bei nem Mann
Ich geh gerne mit Dir shoppen, warum nicht?
Und ich zwaeng mich in das engste Kleid fuer Dich.
Ich komm raus aus der Kabine
und Du fragst die Azubine
Du sabine rennst Du bitte nochmal los
Und holst es Ihr in Gross
Und irgendwann kommt dieser Tag, an dem ich selber auch mal sag:
Gibts das auch in Gross?
Gibts das auch in Scharf?
Gibts das auch in XXL?
Sonst macht das keinen Spass
Gibts das auch in gross?
Gibts das auch in Lang?
Ich kann’s gebrauchen bei nem Mann
Und dann kam dieser eine Tag
An dem ich’s ausgesprochen hab
Es war im Haushaltswaren Fachgeschaeft
Und der Verkauefer sagte, das ist echt
Ein schoenes Messer, fuer jeden denkbaren Zweck
Ich sagte, es ist echt perfekt
Gibts das auch in Gross?
Gibts das auch in Scharf?
Gibts das auch in XXL?
Sonst macht das keinen Spass
Gibts das auch in gross?
Gibts das auch in Lang?
Ich kann’s gebrauchen bei nem Mann
Ich kann’s gebrauchen bei nem Mann
Gibts das auch in Gross?
Gibts das auch in Scharf?
Gibts das auch in Lang?
Ich kann’s gebrauchen bei nem Mann
Je bent echt een door en door en door een man
Vraag de verkoper wat de tv kan doen
Is dat de maximale beelddiagonaal die je hebt?
En dan de vraag, is hij ook in het groot verkrijgbaar?
Is dat ook in pikant verkrijgbaar?
Is die er ook in XXL?
Anders is het niet leuk
Hij is echt de droom van een man door en door
Veel pk's en ruimte voor bier in de koffer
Het is luider dan verwacht, zoals een Boing wanneer het begint
Haal het gas eraf en vraag het gewoon aan de verkoper
Is die er ook in het groot?
En op een gegeven moment zal er een dag komen dat ik zelf zal zeggen:
Is die er ook in het groot?
Is dat ook in pikant verkrijgbaar?
Is die er ook in XXL?
Anders is het niet leuk
Is die er ook in het groot?
Bestaat dat ook in Lang?
Ik kan het gebruiken met een man
Ik vind het leuk om met je te winkelen, waarom niet?
En ik pers mezelf in de strakste jurk voor jou.
Ik kom uit de cabine
en je vraagt het aan de stagiairs
Jij sabine, ren alsjeblieft nog een keer
En krijg het voor haar in groot formaat
En op een gegeven moment zal er een dag komen dat ik zelf zal zeggen:
Is die er ook in het groot?
Is dat ook in pikant verkrijgbaar?
Is die er ook in XXL?
Anders is het niet leuk
Is die er ook in het groot?
Bestaat dat ook in Lang?
Ik kan het gebruiken met een man
En toen kwam deze ene dag
Toen ik het zei
Het was in de speciaalzaak voor huishoudelijke artikelen
En de verkoper zei dat het echt is
Een mooi mes, voor elk denkbaar doel
Ik zei dat het echt perfect is
Is die er ook in het groot?
Is dat ook in pikant verkrijgbaar?
Is die er ook in XXL?
Anders is het niet leuk
Is die er ook in het groot?
Bestaat dat ook in Lang?
Ik kan het gebruiken met een man
Ik kan het gebruiken met een man
Is die er ook in het groot?
Is dat ook in pikant verkrijgbaar?
Bestaat dat ook in Lang?
Ik kan het gebruiken met een man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt