The Sixth Adulation of His Chthonic Majesty - Bal-Sagoth

«O', great and luminous ones, who came from beyond the stars to slumber serene

beneath the earth of the third sphere, hearken to me!

Hear me, o' mighty one, o' great Khthon!

Awaken and hear my adulation, o' divine and glorious God of gods!

From thy hoary tomb thou shalt ascend, and the earth shall be enraptured by thy

majesty!»

«Khthon!

To the ancient Lemurians, you assumed the guise of a beautiful azure-skinned

woman with great black wings, to the Atlanteans, you manifested as a brilliant

fiery sphere of searing radiant energy, to the peoples of Ultima Thule and

Hyperborea, you took the form of a titanic crystalline dragon

Yet your true form is beyond the ken of men, darker than the blackest heart of

deepest night, more terrifying than the very essence of fear itself…

thou art terror incarnate!

From the timeless void you came, son of Z’xulth!

Glory to They-Who-Lurk-And-Breed-In-Limbo!»

Excerpts from translator’s cautionary notation:

«Behold these repositories of fearful arcane knowledge, tomes of aeons-old

cursed lore which was surely ancient even when the ill-fortuned antedeluvian

civilizations which initially articulated it first committed such dread

lexicons of terror to shuddering memory!

Fear these legendary encyclopaedia antedeluvia, these ebon necronomica of

shunned rites and diabolical adulations!

The Tome of Shadows, the Forbidden Books of the First Cataclysm,

the Epsilon Exordium, the Scrolls of the Third Circle, the Oracle of

Antediluvian Blasphemies, the Diabolist’s Lexicon, the Arcana Atra Libri,

the Thirteen Cryptical Prophecies of Mu, the Manuscripts of the Cultists of Ur,

the Chronicle of Shadows, the Black Bible of Kor-Avul-Thaa, the Ancient Book

of the Six Keys, the Cydonia Manifesto, the Index Librorum Prohibitorum,

the Star-Maps of the Ancient Cosmographers, the Cursed Books of the Z’xulth,

the Praxeum Codex, the Chthonic Chronicles!

I now know that there is something inestimably evil at large throughout the

cosmos

It is a ravenous and pitiless storm which rages across the universe,

permeating the very fabric of creation, existing simultaneously in all

dimensions, wholly unconstrained by linear time

This force is the black, quasi-sentient mana which sustains such ageless

revenants of the Z’xulth as the dread Dwellers in Eternal Shadow and the

unspeakable They-Who-Lurk-And-Breed-In-Limbo

When beings whose essences are intrinsically malefic choose to embrace this

darksome energy source, the resultant sinister symbiosis can be sublimely

diabolical, as evidenced by the black blight that was the infamous pseudo-human

sorcerer Lord Angsaar!

And of course, the malign Zurra, that abominable result of an experiment by the

Ersatz Ones gone disastrously wrong;

an ill advised attempt to clone the K’laa

genetic template of mighty Zuranthus in the Mera spawning vats beneath the

Pre-Cambrian sea, only for the matrix to become contaminated by the errant

cells of a captured fiend of Z’xulth!

The result was a prime fiend whose capacity for evil and wanton annihilation

was exceeded only by a penchant for self-agrandizement and his rampant

psychological instability

In many cases, the potential for ruination and domination that such entities

may aspire to is constrained only by their own physical and psychological

limitations, as the toll which the dark mana takes upon the host’s mind and

flesh is not insignificant…»

«O', grote en lichtgevenden, die van voorbij de sterren kwamen om sereen te sluimeren

onder de aarde van de derde sfeer, luister naar mij!

Hoor me, o machtige, o grote Khthon!

Ontwaak en hoor mijn bewondering, o goddelijke en glorieuze God der goden!

Van uw grijze graf zult gij opstijgen, en de aarde zal in vervoering zijn door uw

majesteit!"

«Khton!

Voor de oude Lemuriërs nam u de gedaante aan van een mooie azuurblauwe huid

vrouw met grote zwarte vleugels, voor de Atlantiërs, je manifesteerde je als een briljante

vurige bol van verschroeiende stralingsenergie, aan de volkeren van Ultima Thule en

Hyperborea, je nam de vorm aan van een titanische kristallijne draak

Toch is je ware vorm buiten het gezichtsveld van mannen, donkerder dan het zwartste hart van

diepste nacht, angstaanjagender dan de essentie van angst zelf...

gij zijt vleesgeworden terreur!

Uit de tijdloze leegte waar je vandaan kwam, zoon van Z'xulth!

Glorie aan zij-die-op de loer liggen-en-rassen-in-limbo!»

Fragmenten uit de waarschuwende notatie van de vertaler:

"Zie deze opslagplaatsen van angstaanjagende geheimzinnige kennis, boekdelen van eeuwenoude"

vervloekte kennis die zeker oud was, zelfs toen de ongelukkige antedeluviaanse

beschavingen die het aanvankelijk verwoordden, begaan zo'n angst

lexicons van terreur tot huiveringwekkende herinnering!

Vrees deze legendarische encyclopedie antedeluvia, deze ebonnecronomica van

gemeden riten en duivelse lofprijzingen!

Het boekdeel van schaduwen, de verboden boeken van de eerste ramp,

het Epsilon Exordium, de rollen van de derde cirkel, het orakel van

Antediluviaanse godslasteringen, het lexicon van de diabolist, de Arcana Atra Libri,

de dertien cryptische profetieën van Mu, de manuscripten van de cultisten van Ur,

de Kroniek van Schaduwen, de Zwarte Bijbel van Kor-Avul-Thaa, het Oude Boek

van de zes sleutels, het Cydonia-manifest, de Index Librorum Prohibitorum,

de sterrenkaarten van de oude kosmografen, de vervloekte boeken van de Z'xulth,

de Praxeum Codex, de Chthonische kronieken!

Ik weet nu dat er in de hele wereld iets onschatbaar kwaads aan de hand is

kosmos

Het is een vraatzuchtige en meedogenloze storm die door het universum raast,

doordringend tot in het weefsel van de schepping, gelijktijdig bestaand in alles

afmetingen, geheel niet beperkt door lineaire tijd

Deze kracht is de zwarte, quasi-bewuste mana die zulke tijdloze

revenants van de Z'xulth als de gevreesde Dwellers in Eternal Shadow and the

onuitsprekelijke zij-die-op de loer liggen-en-ras-in-limbo

Wanneer wezens wiens essentie intrinsiek kwaadaardig is, ervoor kiezen om dit te omarmen

duistere energiebron, de resulterende sinistere symbiose kan subliem zijn:

duivels, zoals blijkt uit de zwarte plaag die de beruchte pseudo-mens was

tovenaar Lord Angsaar!

En natuurlijk de kwaadaardige Zurra, dat afschuwelijke resultaat van een experiment van de

Ersatz Ones ging desastreus mis;

een slecht geadviseerde poging om de K'laa . te klonen

genetische sjabloon van machtige Zuranthus in de Mera-kuitvaten onder de

Pre-Cambrische zee, alleen voor de matrix om besmet te raken door de dolende

cellen van een gevangen duivel van Z'xulth!

Het resultaat was een eerste duivel wiens vermogen tot kwaad en moedwillige vernietiging

werd alleen overtroffen door een voorliefde voor zelfverheerlijking en zijn ongebreidelde

psychologische instabiliteit

In veel gevallen is het potentieel voor ondergang en overheersing dat dergelijke entiteiten

kunnen streven, wordt alleen beperkt door hun eigen fysieke en psychologische

beperkingen, als de tol die de duistere mana eist van de geest van de gastheer en

vlees is niet onbelangrijk...»