Hieronder staat de songtekst van het nummer Mariage , artiest - BAKR, Adnan, Miya met vertaling
Originele tekst met vertaling
BAKR, Adnan, Miya
Oh meri baya réunis tous les deux
Oh meri baya parmi les jours heureux
Oh meri baya ensemble pour la vie
Oh meri baya ahahah
Medellin Records oh nono
Réunis pour faire la mala (mala ouais)
Sans elle ils n’en seraient pas là non
Après ce mariage vous prendrez le large
Bague au doigt vous êtes sur un nuage
T’as tout fait pour la conquérir
Son amour tué dans le meilleur et pour le pire
A tik dani dani wa la famille réunis
A tik dani dani wa la famille
Meri baya faudrait assumer-summer c’est la femme de ta vie
C’est elle et pas une autre
Tu étais pas pressé pressé pour trouver celle
Avec qui t’allait casser toutes les fois
Réunis mains dans la main
Vas-y poursuit ton destin non non non
Notre story à la Bonnie and Clyde
Personne n’y pourra rien bang bang
C’est le jour J aujourd’hui pour toi meri baya (oh meri baya)
Les mamans ont sourient souhaite qu’il y’a que toi meri baya
Et c’est le jour J on fait la mala
Et c’est le jour J réunis pour toi
Et c’est le jour J meri baya
T’as douce est prête pour toi
Bah ouais
Oh meri baya réunis tous les deux
Oh meri baya parmi les jours heureux
Oh meri baya ensemble pour la vie
Oh meri baya ahahah
C’est le mariage des mariages ils sont mariés, sont pas là
Il n’y a que lui qui peut l’emmener en balade
Quand ça ne va pas que ton sourire n’est pas là
Il n’y a que lui qui peut chasser ton malheur
Si un jour la vie vous raconte que votre bonheur sera infini
Personne peut vous ne rendre des comptes c’est ça la vie ouais c’est ça la vie
Doucement doucement on va faire les choses comme elles se doivent
Tu vas atteindre le sommet sur le toit tu verras comme notre amour est immense
Il est immense ouais ta vie pour la tienne
Il est immense ouais personne pourra pour le tien
Il est immense ouais Medellín toujours plus loin
Il est immense ouais bang bang
C’est le jour J aujourd’hui pour toi meri baya (oh meri baya)
Les mamans ont sourient souhaite qu’il y’a que toi meri baya
Et c’est le jour J on fait la mala
Et c’est le jour J réunis pour toi
Et c’est le jour J meri baya
T’as douce est prête pour toi
Bah ouais
Oh meri baya réunis tous les deux
Oh meri baya parmi les jours heureux
Oh meri baya ensemble pour la vie
Oh meri baya ahahah
C’est le jour du mariage quelques pro faire dans le barrio
Et ça se fait pas à l’arrache pas de Gomorrhe cachés dans le barrio ouais ouais
Pour les chichas les chichas ça va danser toute la noche ouais ouais ouais
Pour les chicos chicos le cortège remplis de carrossiers ouais ouais ouais
Au soleil le lendemain ce qui est à toi lui appartient ouais
Ce que vous avez en commun pour chacun faut former qu’un ouais
Mariage de dingue dingue de dingue dingue ça va danser toute la noche ouais
ouais
J’ai dit de dingue dingue de dingue dingue le cortège est remplis de
carrossiers bang bang
C’est le jour J aujourd’hui pour toi meri baya (oh meri baya)
Les mamans ont sourient souhaite qu’il y’a que toi meri baya
Et c’est le jour J on fait la mala
Et c’est le jour J réunis pour toi
Et c’est le jour J meri baya
T’as douce est prête pour toi
Bah ouais
Oh meri baya réunis tous les deux
Oh meri baya parmi les jours heureux
Oh meri baya ensemble pour la vie
Oh meri baya ahahah
C’est ta paire de 'joux et tu ne peux pas
C’est ta femme qui marche sur tes pas
Mariés vous êtes sur le départ
Et personne ne pourra vous séparez
On vous souhaite une longue vie
Mariés pour la vie
Allez crachés les lovés
C’est le départ ce n’est qu’un au revoir
C’est le jour J aujourd’hui pour toi meri baya
Les mamans ont sourient aujourd’hui pour toi meri baya
Et meri baya
Et comme ça vous m’avez trahis
Et comme ça
Bang bang
Oh meri baya herenigen jullie twee
Oh meri baya onder gelukkige dagen
Oh meri baya samen voor het leven
Oh meri baya hahaha
Medellin Records oh nee
Verzameld om de mala te doen (mala yeah)
Zonder haar zouden ze hier niet zijn
Na dit huwelijk vertrek je
Ring aan je vinger, je bent op een wolk
Je hebt er alles aan gedaan om haar te veroveren
Haar liefde doodde op zijn best en voor het slechtst
A tik dani dani wa de familie herenigd
Een tik dani dani wa the family
Meri baya moet aannemen dat de zomer de vrouw van je leven is
Zij is het en niet een ander
Je had geen haast om die ene te vinden
Met wie zou je het elke keer uitmaken?
Hand in hand herenigd
Ga je gang, volg je lot nee nee nee
Ons Bonnie en Clyde-verhaal
Niemand kan er iets aan doen bang bang
Het is vandaag D-day voor jou meri baya (oh meri baya)
De moeders hebben geglimlacht en wensen dat er alleen jij is meri baya
En het is D-Day, we doen de mala
En het is samen D-day voor jou
En het is D-Day meri baya
Je lieverd staat voor je klaar
wel ja
Oh meri baya herenigen jullie twee
Oh meri baya onder gelukkige dagen
Oh meri baya samen voor het leven
Oh meri baya hahaha
Het is de bruiloft der bruiloften, ze zijn getrouwd, ze zijn er niet
Alleen hij kan haar meenemen voor een ritje
Als het niet goed is, is je glimlach er niet
Alleen hij kan je ongeluk verdrijven
Als het leven je op een dag vertelt dat je geluk oneindig zal zijn
Niemand kan je verantwoordelijk houden, dat is het leven, ja, dat is het leven
Doe het rustig aan, we maken het goed
Je bereikt de top op het dak en je zult zien hoe immens onze liefde is
Het is enorm ja, jouw leven voor het jouwe
Het is enorm ja niemand kan voor jou
Het is enorm ja Medellín altijd verder
Hij is enorm ja bang bang
Het is vandaag D-day voor jou meri baya (oh meri baya)
De moeders hebben geglimlacht en wensen dat er alleen jij is meri baya
En het is D-Day, we doen de mala
En het is samen D-day voor jou
En het is D-Day meri baya
Je lieverd staat voor je klaar
wel ja
Oh meri baya herenigen jullie twee
Oh meri baya onder gelukkige dagen
Oh meri baya samen voor het leven
Oh meri baya hahaha
Het is de dag van de bruiloft die sommige professionals in de wijk doen
En het is niet in een haast gedaan geen Gomorra verborgen in de barrio yeah yeah
Voor de chichas de chichas zal het de hele nacht dansen yeah yeah yeah
Voor de chicos chicos de stoet gevuld met carrosseriebouwers yeah yeah yeah
In de zon morgen, wat van jou is, is van hem, yeah
Wat je met elkaar gemeen hebt, moet een ja vormen
Gekke gekke gekke gekke bruiloft het gaat het hele feest dansen ja
ja
Ik zei gek, gek, gek, de processie is gevuld met
bodybuilders bang bang
Het is vandaag D-day voor jou meri baya (oh meri baya)
De moeders hebben geglimlacht en wensen dat er alleen jij is meri baya
En het is D-Day, we doen de mala
En het is samen D-day voor jou
En het is D-Day meri baya
Je lieverd staat voor je klaar
wel ja
Oh meri baya herenigen jullie twee
Oh meri baya onder gelukkige dagen
Oh meri baya samen voor het leven
Oh meri baya hahaha
Het is jouw paar speelgoed en dat kan je niet
Het is je vrouw die in je voetsporen treedt
Getrouwd, je staat op het punt te vertrekken
En niemand kan je scheiden
We wensen je een lang leven
Getrouwd voor het leven
Ga de opgerolde spuwen
Dit is het begin, het is maar een afscheid
Het is vandaag D-day voor jou meri baya
De moeders lachten vandaag voor je meri baya
En meri baya
En dus heb je me verraden
En zo
bang bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt