Besoin de toi - BAKR
С переводом

Besoin de toi - BAKR

Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
210660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Besoin de toi , artiest - BAKR met vertaling

Tekst van het liedje " Besoin de toi "

Originele tekst met vertaling

Besoin de toi

BAKR

Оригинальный текст

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

T’aurais pu me trahir, mais non tu l’as pas fait

T’es de bonne famille et t’as des principes

C’est vrai que j’t’ai trompé, j’regrette ce que j’ai fais

C’est ton comportement irréprochable qui m’attire

J’voulais que toi et moi ça dure pour la vie

T’es parties j’me suis laissé tomber dans le vide

Tends moi ta main ne me laisse pas ici

J’avoue qu’sur ce coup j’ai fait l’imbécile

Et si un jour je t’ai plus à mes côtés

Dis moi sur qui je pourrais compter

Et t'étais la seule que j’voulais doter

Et la vie à décidé, chacun de son côté

Et toi et moi, et toi et moi

On était l’exemple du couple parfait

Et toi et moi, et toi et moi

J’avais promis de m’tirer si tu partais

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

Mais j’avoue j’ai merdé, regrette ce que j’ai fais

Et pourtant je t’ai demandé pardon

T’es partie maintenant j’en paie les frais

C’est moi qui ai trop voulu jouer l’patron

Depuis le premier regard qu’on s’est échangé

Nos yeux ont fait quelque étincelles

Depuis que toutes les disputes ont commencées

Je t’ai vu partir, je t’ai vu partir

Et si un jour tu revenais

Je t’attendrais les bras ouvert jusqu'à quand tout s’oublie

Et si un jour tu revenais

Je t’attendrais les bras ouvert baby

Et toi et moi, et toi et moi

On était l’exemple du couple parfait

Et toi et moi, et toi et moi

J’avais promis de m’tirer si tu partais

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

Перевод песни

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Vannacht heb ik van je gedroomd

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Ik heb gedroomd over jou

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Je had me kunnen verraden, maar dat deed je niet

Je komt uit een goede familie en je hebt principes

Het is waar dat ik je heb bedrogen, ik heb spijt van wat ik heb gedaan

Het is je onberispelijke gedrag dat me aantrekt

Ik wilde dat jij en ik voor het leven zouden blijven

Je ging weg, ik liet mezelf in de leegte vallen

Steek je hand uit, laat me hier niet achter

Ik geef toe dat ik hier de dwaas speelde

En als ik je op een dag niet meer aan mijn zijde heb

Vertel me op wie ik kan rekenen

En jij was de enige die ik wilde schenken

En het leven heeft beslist, ieder aan zijn kant

En jij en ik, en jij en ik

We waren het voorbeeld van het perfecte stel

En jij en ik, en jij en ik

Ik beloofde mezelf neer te schieten als je wegging

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Vannacht heb ik van je gedroomd

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Ik heb gedroomd over jou

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Maar ik geef toe dat ik het verpest heb, spijt heb van wat ik heb gedaan

En toch vroeg ik je om vergeving

Je bent weg nu ik ervoor betaal

Ik was het die te graag de baas wilde spelen

Vanaf de eerste blik die we wisselden

Onze ogen maakten wat vonken

Sinds alle gevechten begonnen

Ik zag je gaan, ik zag je gaan

Wat als je op een dag terugkomt

Ik zal met open armen op je wachten tot alles vergeten is

Wat als je op een dag terugkomt

Ik zal op je wachten met open armen schat

En jij en ik, en jij en ik

We waren het voorbeeld van het perfecte stel

En jij en ik, en jij en ik

Ik beloofde mezelf neer te schieten als je wegging

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Vannacht heb ik van je gedroomd

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Mijn parel, ik heb je nodig

En ik zeg tegen mezelf dat ik je niet had moeten verraden

Ik heb gedroomd over jou

Het is in mijn nachtmerries dat ik zag dat je me haatte

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Ik was verdwaald, dus ik verloor jou ja

Verloren ja, ik ben jou kwijt ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt