Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruxelles , artiest - BAKR met vertaling
Originele tekst met vertaling
BAKR
Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, et c’est l’abondance
Et ce matin, j’ai vu mon cousin, il m’a dit «tu fais quoi?»
Et j’ai dis «rien à faire», il m’a répondu «suis-moi»
Il m’dit «y'a des bails à faire»
J’lui demande «y'a des billets verts?»
«Bah oui, t’inquiète pas je gère
J’suis toujours dans les bonnes affaires
Me pose pas de questions c’est pas le moment
Ne perds pas de temps, le temps c’est d’l’argent
On fera les choses calmement»
Dans ma ville tout est passionnant
Le cœur de mon pays
C’est l’histoire de ma vie
Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, et c’est l’abondance
Et cette aprèm j’ai fais un petit tour au centre-ville
Et quelque part je vois ma team, je fais des selfies
C’est fou, il y’a des gens partout
Y’a de tout, ma team c’est des loups
Et c’est fou, j’reçois votre amour
J’avoue, Bruxelles est à nous
Je vais graille un sandwich, c’est le moment
J’vois des riches vers le restau à l’instant
J’croise mes frérots «Yo c’est comment?»
On tue le temps rien n’est
Le cœur de mon pays
C’est l’histoire de ma vie
Bruxelles c’est l’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
L’abondance, c’est l’abondance
C’est l’abondance, on a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, ouais, ouais
On a tout, et c’est l’abondance
Brussel is overvloed, het is overvloed
Overvloed is overvloed
Overvloed is overvloed
Het is genoeg, we hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, en dat is overvloed
En vanmorgen zag ik mijn neef, hij zei "wat ben je aan het doen?"
En ik zei "niets te doen", antwoordde hij "volg mij"
Hij vertelt me "er is veel te doen"
Ik vraag hem "zijn er dollars?"
"Nou ja, maak je geen zorgen, het lukt me wel
Ik heb altijd goede zaken
Stel me geen vragen, dit is niet het moment
Verspil geen tijd, tijd is geld
We doen het rustig aan"
In mijn stad is alles spannend
Het hart van mijn land
Het is het verhaal van mijn leven
Brussel is overvloed, het is overvloed
Overvloed is overvloed
Overvloed is overvloed
Het is genoeg, we hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, en dat is overvloed
En vanmiddag maakte ik een kleine wandeling door het centrum
En ergens waar ik mijn team zie, maak ik selfies
Het is gek, er zijn overal mensen
Er is alles, mijn team bestaat uit wolven
En het is gek, ik snap je liefde
Ik geef toe, Brussel is van ons
Ik ga een boterham roosteren, het is tijd
Ik zie momenteel rijke mensen in het restaurant
Ik ontmoet mijn broers "Yo hoe is het?"
We doden de tijd, niets is
Het hart van mijn land
Het is het verhaal van mijn leven
Brussel is overvloed, het is overvloed
Overvloed is overvloed
Overvloed is overvloed
Het is genoeg, we hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, ja, ja
We hebben het allemaal, en dat is overvloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt