Hieronder staat de songtekst van het nummer Own Alone , artiest - Afie Jurvanen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afie Jurvanen
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
All these women trying to tempt me
I see the messages they sent me
That is assuming that they meant me
It just leaves me feeling empty
Things are changing now so quickly
I feel that history has picked me
I was a fool to think you’d miss me
Ain’t it the truth or is it just me
Raise a glass now for everyone
All god’s children under the sun
Raise a glass now for only me
Cold and broken lonely me
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
Too broke to feel so wealthy
To young to feel unhealthy
Too old to understand the selfie
To far gone for you to help me
Try and talk less and listen more
Try and open every single door
Try and move the people on the floor
Try and play the game not keep the score
Raise a glass now for everyone
All god’s children under the sun
Raise a glass now for only me
Cold and broken lonely me
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
I’m on my own
I’m on my own
But I’m not alone
I’m on my own
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Al deze vrouwen die me proberen te verleiden
Ik zie de berichten die ze me hebben gestuurd
Dat is ervan uitgaande dat ze mij bedoelden
Ik voel me gewoon leeg
De dingen veranderen nu zo snel
Ik heb het gevoel dat de geschiedenis mij heeft uitgekozen
Ik was een dwaas om te denken dat je me zou missen
Is het niet de waarheid of ligt het aan mij?
Hef nu het glas voor iedereen
Alle Gods kinderen onder de zon
Hef het glas nu alleen voor mij
Koude en gebroken eenzame ik
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Te arm om je zo rijk te voelen
Aan jonge mensen om zich ongezond te voelen
Te oud om de selfie te begrijpen
Te ver gegaan voor jou om me te helpen
Probeer minder te praten en meer te luisteren
Probeer elke deur te openen
Probeer de mensen op de vloer te bewegen
Probeer het spel te spelen en houd de score niet bij
Hef nu het glas voor iedereen
Alle Gods kinderen onder de zon
Hef het glas nu alleen voor mij
Koude en gebroken eenzame ik
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Ik ben alleen
Ik ben alleen
Maar ik ben niet de enige
Ik ben alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt