Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything To Everyone , artiest - Afie Jurvanen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afie Jurvanen
Left alone I just hurt myself
Take a bottle down from the shelf
And raise a toast to my own health
Not you
Was it really only me
Cause it takes two to disagree
So lets stay close and we’ll both be free
Its true
I can’t be everything to everyone
I can’t be everything to everyone
I don’t know why I always try to please everyone around me
I can’t be everything to everyone
I don’t do the things I should
I don’t work as hard as I could
What’re you doing to my neck of the woods
Tell me
Was it just a lesson learned?
Or just a pile of money earned?
Cause now I’m waiting on you like a tax return
That’s true
I can’t be everything to everyone
I can’t be everything to everyone
I don’t know why I always try to please everyone around me
I can’t be everything to everyone
I was wealthy and I didn’t even know it
My whole life a magnum I’m on it
The only thing I’m in need of is a little tiny piece of your love
Owhoaaoo woah oo oo
The only thing I’m in need of is a little tiny piece of your love
Oh oh whoa oh oohhh
I had it all and lost my way
And no I can’t find the words to say
I feel lucky that I’m even here today
That’s true
I can’t be everything to everyone
I can’t be everything to everyone
I don’t know why I always try to please everyone around me
I can’t be everything to everyone
Everything to everyone
Everything to everyone
Everything to everyone
I can’t be everything to everyone
Alleen gelaten heb ik mezelf gewoon pijn gedaan
Neem een fles van het schap
En toast op mijn eigen gezondheid
Jij niet
Was ik het echt alleen?
Omdat er twee nodig zijn om het oneens te zijn
Dus laten we dichtbij blijven en we zullen allebei vrij zijn
Het is waar
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik weet niet waarom ik altijd iedereen om me heen probeer te plezieren
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik doe niet de dingen die ik zou moeten doen
Ik werk niet zo hard als ik zou kunnen
Wat doe je met mijn nek van het bos
Zeg eens
Was het slechts een geleerde les?
Of gewoon een berg geld verdiend?
Want nu wacht ik op je als een belastingaangifte
Dat is waar
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik weet niet waarom ik altijd iedereen om me heen probeer te plezieren
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik was rijk en ik wist het niet eens
Mijn hele leven een magnum, ik ben ermee bezig
Het enige dat ik nodig heb, is een klein stukje van je liefde
Owoooo woah oo oo
Het enige dat ik nodig heb, is een klein stukje van je liefde
Oh oh whoa oh oohhh
Ik had het allemaal en was de weg kwijt
En nee, ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Ik heb geluk dat ik hier vandaag nog ben
Dat is waar
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Ik weet niet waarom ik altijd iedereen om me heen probeer te plezieren
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Alles voor iedereen
Alles voor iedereen
Alles voor iedereen
Ik kan niet alles voor iedereen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt