Any Place - Afie Jurvanen

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Well I know how hard it can be

To live inside of memories

To hate the person that you see

When you see yourself

And to think that you have moved on

From all the love that’s done you wrong

Comes back to you before too long

To show itself

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Well you lead me here by the hand

With the promise of a promised land

Now my master has no master plan

To see us all through

As they say the show must go on

Can’t keep my public waiting long

Can’t live my life inside a song

Cause every song ends

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Ik ben op zoek naar elke plaats

Te veel drinken en fouten maken

Ik denk aan die goede oude tijd

Ik ben op zoek naar overal

Ik had de kans om je de mijne te maken

Ik had de kans en veranderde van gedachten

Kon ik maar terug in de tijd gaan

Ik zou nergens heen gaan

Nou, ik weet hoe moeilijk het kan zijn

Om in herinneringen te leven

Om de persoon te haten die je ziet

Wanneer je jezelf ziet

En dan te bedenken dat je verder bent gegaan

Van alle liefde die je verkeerd heeft gedaan

Komt binnen niet al te lange tijd bij je terug

Zichzelf laten zien

Ik ben op zoek naar elke plaats

Te veel drinken en fouten maken

Ik denk aan die goede oude tijd

Ik ben op zoek naar overal

Ik had de kans om je de mijne te maken

Ik had de kans en veranderde van gedachten

Kon ik maar terug in de tijd gaan

Ik zou nergens heen gaan

Nou, je leidt me hier bij de hand

Met de belofte van een beloofd land

Nu heeft mijn master geen masterplan

Om ons allemaal te helpen

Zoals ze zeggen: de show moet doorgaan

Ik kan mijn publiek niet lang laten wachten

Kan mijn leven niet leven in een nummer

Want elk nummer eindigt

Ik ben op zoek naar elke plaats

Te veel drinken en fouten maken

Ik denk aan die goede oude tijd

Ik ben op zoek naar overal

Ik had de kans om je de mijne te maken

Ik had de kans en veranderde van gedachten

Kon ik maar terug in de tijd gaan

Ik zou nergens heen gaan