Friendly Advice - Bad Books, Manchester Orchestra, Kevin Devine

I don’t mind

I made this decision

so we

could never grow

Would never grow

I can see

hidden evidence

that she

Could never show

Should never show

Oh

You never show

You never grow

I spent the entire last month

thinking of ways to scalp my head

and impress you with the way I speak

I don’t mind if we’re alone

as long as we are both alone

and by that I mean you can’t speak with anything

about me

You and me

forever still

mourning disease

We never grow (x2)

After white

I’m resurrected in the swine

It’s never known (x2)

Oh

Left alone (x2)

I spent my entire past life

thinking of ways to wake the dead and

Repress the anger in my speech

Cause when you’re old

You’ll let it go, let it go, let it go

Don’t let the skin graft on your soul

Just so you know (x4)

Ik vind het niet erg

Ik heb deze beslissing genomen

zodat we

zou nooit kunnen groeien

Zou nooit groeien

Ik kan zien

verborgen bewijs

dat zij

Kon nooit laten zien

Zou nooit moeten laten zien

Oh

Je komt nooit opdagen

Je groeit nooit

Ik heb de hele afgelopen maand doorgebracht

manieren bedenken om mijn hoofd te scalperen

en maak indruk op je met de manier waarop ik spreek

Ik vind het niet erg als we alleen zijn

zolang we allebei alleen zijn

en daarmee bedoel ik dat je nergens mee kunt praten

over mij

Jij en ik

voor altijd stil

rouw ziekte

We groeien nooit (x2)

Na wit

Ik ben herrezen in de zwijnen

Het is nooit bekend (x2)

Oh

Alleen gelaten (x2)

Ik heb mijn hele vorige leven doorgebracht

manieren bedenken om de doden wakker te maken en

Onderdruk de woede in mijn toespraak

Want als je oud bent

Je laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan

Laat de huid niet op je ziel inwerken

Zodat je het weet (x4)