Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moth , artiest - Manchester Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manchester Orchestra
I want it all, I want it free
But nobody’s responding
The last thing that you heard was an inebriated slur
You can crash here all you want, but you don’t live here anymore
There’s a way out
There’s a way in
There’s a way out
There’s a way in
Forced myself to take a different name
Buried with metonymy
Decide for me
Throw the man you used to be away
Bury him with rivalry entirely
My entire life you’ve been obsessing with the light
The closer that you get, the further up you’ve got to climb
You wanna hear it hurt, you wanna feel it when he dies
If you walk that path alone you’ve got to look him in the eye
There’s a way out
There’s a way in
There’s a way out
There’s a way in
Forced myself to take a different name
Buried with metonymy
Decide for me
Throw the man you used to be away
Bury him with rivalry entirely
Forced myself to take a different name
Buried with metonymy
Decide for me
Throw the man you used to be away
Bury him with rivalry entirely
«What about our future?»
Ik wil het allemaal, ik wil het gratis
Maar niemand reageert
Het laatste dat je hoorde was een dronken smet
Je kunt hier crashen zoveel je wilt, maar je woont hier niet meer
Er is een uitweg
Er is een manier om binnen te komen
Er is een uitweg
Er is een manier om binnen te komen
Mezelf gedwongen een andere naam aan te nemen
Begraven met metonymie
Beslis voor mij
Gooi de man weg die je weg was
Begraaf hem volledig met rivaliteit
Mijn hele leven ben je geobsedeerd door het licht
Hoe dichterbij je komt, hoe verder je moet klimmen
Je wilt horen dat het pijn doet, je wilt het voelen als hij sterft
Als je dat pad alleen bewandelt, moet je hem in de ogen kijken
Er is een uitweg
Er is een manier om binnen te komen
Er is een uitweg
Er is een manier om binnen te komen
Mezelf gedwongen een andere naam aan te nemen
Begraven met metonymie
Beslis voor mij
Gooi de man weg die je weg was
Begraaf hem volledig met rivaliteit
Mezelf gedwongen een andere naam aan te nemen
Begraven met metonymie
Beslis voor mij
Gooi de man weg die je weg was
Begraaf hem volledig met rivaliteit
"Hoe zit het met onze toekomst?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt