Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know How To Speak , artiest - Manchester Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manchester Orchestra
I know how to speak
And I know where I’m going
I wanted to seek
But I got distracted
It’s a mirage
One that leaves me embarrassed
Because no one knows me like you
You know there’s nothing left for you
So I continually move
Try to pass it through for ya
Does that bore ya?
Asked about pain
It’s timeless and honest
So let go of your shame
It’s dead dampening blanket
It’s a facade
Go back and look at your training
There’s nobody else like you
I think I finally explained it
I continue to move
Between the bank and the blanket
Don’t fake it
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I really am gonna try this time
Gonna give you my heart in spite of my soul
I want your name
Burnt in my ceiling
Floats like a flame
An unpredictable wonder
You gave it all hope
That all of this is a circle
There’s nobody else like you
So many that came before ya
This is the moment I choose
Between the hope and the harness
So be honest
I’m really gonna try this time
Gonna give you my heart
In spite of my soul
Ik weet hoe ik moet praten
En ik weet waar ik heen ga
ik wilde zoeken
Maar ik werd afgeleid
Het is een luchtspiegeling
Een die me in verlegenheid brengt
Omdat niemand mij kent zoals jij
Je weet dat er niets meer voor je over is
Dus ik beweeg voortdurend
Probeer het voor je door te geven
Verveelt dat je?
Gevraagd naar pijn
Het is tijdloos en eerlijk
Dus laat je schaamte los
Het is een dempende deken
Het is een gevel
Ga terug en bekijk je training
Er is niemand anders zoals jij
Ik denk dat ik het eindelijk heb uitgelegd
Ik blijf bewegen
Tussen de bank en de deken
Doe niet alsof
Ik ga het deze keer echt proberen
Ik zal je mijn hart geven ondanks mijn ziel
Ik ga het deze keer echt proberen
Ik zal je mijn hart geven ondanks mijn ziel
Ik wil je naam
Verbrand in mijn plafond
Drijft als een vlam
Een onvoorspelbaar wonder
Je gaf het alle hoop
Dat dit allemaal een cirkel is
Er is niemand anders zoals jij
Zo veel die je voorgingen
Dit is het moment dat ik kies
Tussen de hoop en het harnas
Dus wees eerlijk
Ik ga het deze keer echt proberen
Ik ga je mijn hart geven
Ondanks mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt