Hieronder staat de songtekst van het nummer Найду на небе , artiest - Азиза met vertaling
Originele tekst met vertaling
Азиза
В моей жизни не так уж и много мужчин
Те, что были — за них мне не стыдно
Ну, а то, что не вышло любви не с одним
Видит Бог, мне ничуть не обидно.
Я ломала привычки и просто ждала
Что блеснёт маяком свет в туннеле,
Но года улетали как миг вникуда
Миражом исчезая в пустыне.
Припев:
И снова ночью я на берегу
Блуждая мыслями как парусник в тумане
Найду на небе новую звезду
И помолюсь за все свои желания.
Мне бы выпить бокал молодого вина
И забыть о проблемах и сплетнях
Разрывая с усилием судьбы удела
Надрываю тревожное сердце.
Но хромает мой конь и несёт и несёт меня в скач
Его грива уже посидела,
А вдали тёмной змейкой петляет мечта
Удаляясь со скорость света.
Припев.
Er zijn niet zoveel mannen in mijn leven
Degenen die waren - ik schaam me er niet voor
Nou, het feit dat liefde niet werkte met meer dan één
God weet, ik ben helemaal niet beledigd.
Ik brak gewoonten en wachtte gewoon
Dat het licht in de tunnel zal flitsen als een baken,
Maar de jaren vlogen weg als een moment naar nergens
Mirage verdwijnt in de woestijn.
Refrein:
En weer 's nachts ben ik op het strand
Dwalende gedachten als een zeilboot in de mist
Ik zal een nieuwe ster aan de hemel vinden
En ik zal bidden voor al mijn verlangens.
Ik wil graag een glas nieuwe wijn drinken
En vergeet problemen en roddels
Scheuren met de inspanning van het lot
Het breken van mijn angstige hart.
Maar mijn paard is kreupel en draagt en draagt me in galop
Zijn manen zitten al,
En in de verte kronkelt een droom als een donkere slang
Weggaan met de snelheid van het licht.
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt