Hopelessly Slipping Away - Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik

Abby returns home, wracked by guilt and shame

Daniel’s last last cries of «Why?

Why?»

echo endlessly in her mind

She is broken.

Hopeless.

Inconsolable

It seems to her there is only one way out

But then…

A strange sensation comes over her

Am I imagining you’re near?

I can feel you all around me

Can you let me know you’re here

Please set me… free

How innocent you are

If only I could let you know

So near and yet so far

So warm and yet so… cold

I feel you slipping away

Hopelessly slipping away

My time on Earth is through

I’ve nothing left worth living for

I yearn to be with you

I ask for nothing… more

I came back to let you know

I’m sorry I ever doubted you

But you must try to let me go

And start your life anew

I feel you slipping away

Hopelessly slipping away

I feel I’m slipping…

Hopelessly slipping away

Abby keert terug naar huis, gekweld door schuld en schaamte

Daniëls laatste laatste kreet van «Waarom?

Waarom?"

echo eindeloos in haar gedachten

Ze is gebroken.

Hopeloos.

Ontroostbaar

Het lijkt haar dat er maar één uitweg is

Maar dan…

Er komt een vreemde gewaarwording over haar heen

Verbeeld ik me dat je in de buurt bent?

Ik kan je overal om me heen voelen

Kun je me laten weten dat je er bent?

Alsjeblieft, laat me... vrij

Hoe onschuldig ben je

Kon ik het je maar laten weten

Zo dichtbij en toch zo ver

Zo warm en toch zo... koud

Ik voel dat je wegglijdt

Hopeloos wegglijden

Mijn tijd op aarde zit erop

Ik heb niets meer dat het waard is om voor te leven

Ik verlang ernaar bij je te zijn

Ik vraag om niets... meer

Ik kwam terug om het je te laten weten

Het spijt me dat ik ooit aan je heb getwijfeld

Maar je moet proberen me te laten gaan

En begin je leven opnieuw

Ik voel dat je wegglijdt

Hopeloos wegglijden

Ik voel dat ik uitglijd...

Hopeloos wegglijden