Hieronder staat de songtekst van het nummer Condemned Without A Trial , artiest - Ayreon, Tom Baker, Marcela Bovio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayreon, Tom Baker, Marcela Bovio
Now we return to the mortal world — yes, your world —
Where we find Henry and scores of townspeople working bravely, valiantly,
to save Daniel from the blaze.
Yet at the same time they are desperate to find someone to blame for the
tragedy.
And it seems they’ve made up their minds…
Guilty, she has killed him, she is evil, she is lethal
We all knew it, she would do it, a matter of time
Guilty, she has killed him, did she do it, can we prove it
On reflection, there’s no question, she did the crime!
Guilty, she has killed him, we should have acted and protected
We’re too late here, we can’t save him, the damage is done
Guilty, she has killed him, hear her screamin', she’s a demon
She doesn’t belong here, she is wrong here, and now he’s gone
How could she do this and get through this
Could she really be so vile
No need to prove this, it’s useless
Condemned without a trial, condemned without a trial
Guilty, she has killed him, she’s a sinner, hell within her
We all knew it, she would do it, a matter of time
Guilty, she has killed him, she’s a monster, an imposter
On reflection, there’s no question, she did the crime!
Guilty, she has killed him, full of darkness, she is heartless
We’re too late here, we can’t save him, the damage is done
Guilty, she has killed him, as we predicted, she is wicked
She doesn’t belong here, she is wrong here, and now he’s gone
How could she do this and get through this
Could she really be so vile
Guilty, she is guilty, she has killed him
Truly killed him, she must pay!
No need to prove this, it’s useless
Condemned without a trial, condemned without a trial
Nu keren we terug naar de sterfelijke wereld — ja, jouw wereld —
Waar we Henry en tientallen stedelingen zien die moedig en moedig werken,
om Daniël uit de brand te redden.
Maar tegelijkertijd zijn ze wanhopig op zoek naar iemand die ze de schuld kan geven van de...
tragedie.
En het lijkt erop dat ze een besluit hebben genomen...
Schuldig, ze heeft hem vermoord, ze is slecht, ze is dodelijk
We wisten het allemaal, ze zou het doen, een kwestie van tijd
Schuldig, ze heeft hem vermoord, heeft ze het gedaan, kunnen we het bewijzen?
Bij nader inzien is er geen twijfel mogelijk, ze heeft de misdaad begaan!
Schuldig, ze heeft hem vermoord, we hadden moeten handelen en beschermen
We zijn hier te laat, we kunnen hem niet redden, het kwaad is geschied
Schuldig, ze heeft hem vermoord, hoor haar schreeuwen, ze is een demon
Ze hoort hier niet thuis, ze heeft het hier mis, en nu is hij weg
Hoe kon ze dit doen en hier doorheen komen?
Zou ze echt zo gemeen kunnen zijn?
Je hoeft dit niet te bewijzen, het is nutteloos
Veroordeeld zonder proces, veroordeeld zonder proces
Schuldig, ze heeft hem vermoord, ze is een zondares, de hel in haar
We wisten het allemaal, ze zou het doen, een kwestie van tijd
Schuldig, ze heeft hem vermoord, ze is een monster, een bedrieger
Bij nader inzien is er geen twijfel mogelijk, ze heeft de misdaad begaan!
Schuldig, ze heeft hem vermoord, vol duisternis, ze is harteloos
We zijn hier te laat, we kunnen hem niet redden, het kwaad is geschied
Schuldig, ze heeft hem vermoord, zoals we voorspelden, ze is slecht
Ze hoort hier niet thuis, ze heeft het hier mis, en nu is hij weg
Hoe kon ze dit doen en hier doorheen komen?
Zou ze echt zo gemeen kunnen zijn?
Schuldig, ze is schuldig, ze heeft hem vermoord
Hij heeft hem echt vermoord, ze moet betalen!
Je hoeft dit niet te bewijzen, het is nutteloos
Veroordeeld zonder proces, veroordeeld zonder proces
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt