Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk of the Town , artiest - Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik
A few weeks have passed
And Abby and Daniel are still madly
Hopelessly in love
Try as they might
It’s impossible for them to hide it
And Why should they?
And it is equally obvious
That Daniel’s Brother Henry
Does not approve
No —
Not one little bit
And Henry plans to do something
About it
Do you see them
Do you hear them?
They’re talking about you
I believe them
I agree with them
You will bring our
Great house down
You will bring our great house down
You’re the talk of the town
I know you want her
But don’t you trust her
Our wealth is all the craves
Can’t you see it now
Can’t you feel it how
She’ll drag our
Good name
Down
She will drag our good name down
She’s the talk of the town (aow!)
You couldn’t be more wrong (no)
I won’t hear your lies
I never felt so strong
I never felt so right (no)
No matter what they say
No matter what they do (no!)
I will find a way (ey)
The life I choose (oh oh oh!)
This will break you down
Turn your world around
This will seal your fate
Nothing good awaits
This will spell your doom
On the road to ruin
When she’s got your gold
She’ll swallow your soul
Don’t you judge us
Why begrudge us
The love that we have found?
Are you jealous
Can you tell us why
You want to bring us down
You don’t know me
If you could only
See with honest eyes
It is obvious
You are envious
So you’re trying to
Drag us down
This is why you drag us down
You’re the talk of the town
I will break you down
Turn your world around
I will seal your fate
Nothing good awaits
I will spell you doom
On the road to ruin
I can’t wait to tell dad
It will drive him mad
You couldn’t be more wrong
I will break you down
We won’t hear your lies
Turn your world around
We never felt so strong
I will seal your fate
We never felt so right
Nothing good awaits
No matter what you say
I will spell your doom
No matter what you do
On the road to ruin
We will find our way
I can’t wait to tell dad
The life we choose (…)
It will drive him mad (…)
(…aaa!)
Er zijn een paar weken verstreken
En Abby en Daniel zijn nog steeds gek
Hopeloos verliefd
Probeer zoals ze zouden kunnen
Het is onmogelijk voor hen om het te verbergen
En waarom zouden ze?
En het is even duidelijk
Dat Daniel's broer Henry
keurt niet goed
Nee -
Niet een klein beetje
En Henry is van plan om iets te doen
Over het
Zie je ze
Hoor je ze?
Ze hebben het over jou
Ik geloof ze
Ik ben het met ze eens
Jij brengt onze
Geweldig huis neer
Je zult ons geweldige huis naar beneden halen
Jij bent het gesprek van de dag
Ik weet dat je haar wilt
Maar vertrouw haar niet
Onze rijkdom is alle hunkering
Zie je het nu niet?
Kun je het niet voelen hoe?
Ze zal onze slepen
Goede naam
Omlaag
Ze zal onze goede naam naar beneden halen
Ze is het gesprek van de dag (aow!)
Je zou niet meer ongelijk kunnen hebben (nee)
Ik wil je leugens niet horen
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld (nee)
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Wat ze ook doen (nee!)
Ik zal een manier vinden (ey)
Het leven dat ik kies (oh oh oh!)
Dit zal je kapot maken
Draai je wereld om
Dit zal je lot bezegelen
Er wacht niets goeds
Dit zal je ondergang spellen
Op weg naar de ondergang
Wanneer ze jouw goud heeft
Ze zal je ziel inslikken
Veroordeel je ons niet
Waarom ons misgunnen?
De liefde die we hebben gevonden?
Ben je jaloers
Kunt u ons vertellen waarom?
Je wilt ons naar beneden halen
Je kent mij niet
Als je alleen kon
Kijk met eerlijke ogen
Het is duidelijk
Je bent jaloers
Dus je probeert
Sleep ons naar beneden
Dit is waarom je ons naar beneden sleept
Jij bent het gesprek van de dag
Ik zal je breken
Draai je wereld om
Ik zal je lot bezegelen
Er wacht niets goeds
Ik zal je ondergang spellen
Op weg naar de ondergang
Ik kan niet wachten om het aan papa te vertellen
Het zal hem gek maken
Je zou niet meer verkeerd kunnen zijn
Ik zal je breken
We zullen je leugens niet horen
Draai je wereld om
We hebben ons nog nooit zo sterk gevoeld
Ik zal je lot bezegelen
We voelden ons nog nooit zo goed
Er wacht niets goeds
Maakt niet uit wat je zegt
Ik zal je ondergang spellen
Wat je ook doet
Op weg naar de ondergang
We zullen onze weg vinden
Ik kan niet wachten om het aan papa te vertellen
Het leven dat we kiezen (…)
Hij wordt er gek van (…)
(…aaa!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt