Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Out! Now! , artiest - Ayreon, Tom Baker, Dee Snider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayreon, Tom Baker, Dee Snider
Alas, I was afraid of this …
Henry indeed betrays his brother Daniel
He tells their father everything
Livid with anger
Father summons Daniel to the great hall
Nothing good ever happens
When one is summoned to the great hall
By one’s father
And to put it mildly …
This particular father
Is not a man to be tampered with
I think it’s a pity
He was ever born …
Turn around 'n get out!
We don’t want you around here!
For as long as I remember
You’ve been lost inside your own damn world
Nobody can reach you
You’re always on your own
For as long as I remember
I have tried to make you see my way
Nobody can teach you
You’ll always be alone
Get out now!
You disobey my rules
You don’t care at all
You don’t give a damn
About protocol
You don’t belong here
Get out of our lives
Pack your bags 'n get out!
Now!
We don’t mix with the staff
We keep to our own
You shame our house!
You must atone!
You don’t belong here
Get out of our lives
Turn around 'n get out!
Ever since your mother left us
You’ve been hiding in your own damn mind
No one can control you
There’s no hope for you
Ever since your mother left us
You have made this house a joke
No one can control you
There’s nothing I can do
Get out now!
You disobey my rules
You don’t care at all
You don’t give a damn
About protocol
You don’t belong here
Get out of our lives
Pack your bags 'n get out!
Now!
We don’t mix with the staff
We keep to our own
You shame our house!
You must atone!
You don’t belong here
Get out of our lives
Turn around 'n get out!
Don’t you ever come back here!
How can you be so heartless?
Why do you act so cruel?
I never meant to offend you
Or disobey your rules
How can you be so twisted?
Why do you think so small?
Why do I keep crashing
Into your blinding wall?
Don’t you ever call me heartless
I will leave you everything you need
No, I’m not a monster!
You’re still my family
Get out!
Now!
You disobey my rules
You don’t care at all
You don’t give a damn
About protocol
You don’t belong here
Get out of our lives
Pack your bags 'n get out!
Now!
We don’t mix with the staff
We keep to our own
You shame our house!
You must atone!
You don’t belong here
Get out of our lives
Turn around 'n get out!
Don’t you ever come back here!
Helaas, ik was hier bang voor...
Henry verraadt inderdaad zijn broer Daniel
Hij vertelt hun vader alles
Razend van woede
Vader roept Daniël naar de grote zaal
Er gebeurt nooit iets goeds
Wanneer men wordt opgeroepen naar de grote zaal
Door iemands vader
En om het zacht uit te drukken...
Deze specifieke vader
Is er geen man om mee te knoeien?
Ik vind het jammer
Hij is ooit geboren...
Draai je om en stap uit!
We willen je hier niet hebben!
Zolang als ik me herinner
Je bent verdwaald in je eigen verdomde wereld
Niemand kan je bereiken
Je staat er altijd alleen voor
Zolang als ik me herinner
Ik heb geprobeerd om je mijn weg te laten zien
Niemand kan het je leren
Je bent altijd alleen
Ga er nu uit!
Je negeert mijn regels
Het maakt je helemaal niets uit
Het kan je niks schelen
Over protocol
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Pak je koffers en ga erop uit!
Nutsvoorzieningen!
We gaan niet om met het personeel
We houden ons eigen
Je maakt ons huis te schande!
Je moet boeten!
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Draai je om en stap uit!
Sinds je moeder ons heeft verlaten
Je hebt je verstopt in je eigen verdomde geest
Niemand kan je beheersen
Er is geen hoop voor jou
Sinds je moeder ons heeft verlaten
Je hebt van dit huis een grap gemaakt
Niemand kan je beheersen
Er is niets dat ik kan doen
Ga er nu uit!
Je negeert mijn regels
Het maakt je helemaal niets uit
Het kan je niks schelen
Over protocol
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Pak je koffers en ga erop uit!
Nutsvoorzieningen!
We gaan niet om met het personeel
We houden ons eigen
Je maakt ons huis te schande!
Je moet boeten!
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Draai je om en stap uit!
Kom hier nooit meer terug!
Hoe kun je zo harteloos zijn?
Waarom gedraag je je zo wreed?
Het was nooit mijn bedoeling om je te beledigen
Of je regels niet gehoorzamen
Hoe kun je zo verdraaid zijn?
Waarom denk je zo klein?
Waarom crash ik steeds?
In je blinde muur?
Noem me nooit harteloos
Ik zal je alles geven wat je nodig hebt
Nee, ik ben geen monster!
Je bent nog steeds mijn familie
Ga weg!
Nutsvoorzieningen!
Je negeert mijn regels
Het maakt je helemaal niets uit
Het kan je niks schelen
Over protocol
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Pak je koffers en ga erop uit!
Nutsvoorzieningen!
We gaan niet om met het personeel
We houden ons eigen
Je maakt ons huis te schande!
Je moet boeten!
Jij hoort hier niet thuis
Ga uit ons leven
Draai je om en stap uit!
Kom hier nooit meer terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt