Abby In Transitus - Ayreon, Tom Baker

«Abby wakes up to find herself in Transitus.

She realizes she must have perished in the flames.

But strangely, she’s not troubled by this.

Not afraid at all.

Nothing could be worse than the hell she’s escaped from.

Her heart gradually fills with a sense of peace… and benevolence.»

So this is how it ends, my hopes all washed away

Now all is meaningless, as I accept my fate

All is quiet now, here inside this void

I am empty now, my dream of happiness destroyed

No, I’m not afraid, free of guilt and shame

Alone and purposeless, spared of all the blame

But without you at my side, I’ve got no reason left to try

Without you in my life, I’m lost… worn out… so tired…

«Abby wordt wakker en bevindt zich in Transitus.

Ze realiseert zich dat ze in de vlammen omgekomen moet zijn.

Maar vreemd genoeg heeft ze hier geen last van.

Helemaal niet bang.

Niets is erger dan de hel waaraan ze is ontsnapt.

Haar hart vult zich geleidelijk met een gevoel van vrede... en welwillendheid.»

Dus dit is hoe het eindigt, mijn hoop is allemaal weggespoeld

Nu is alles zinloos, omdat ik mijn lot accepteer

Alles is nu stil, hier in deze leegte

Ik ben nu leeg, mijn droom van geluk vernietigd

Nee, ik ben niet bang, vrij van schuld en schaamte

Alleen en doelloos, gespaard van alle schuld

Maar zonder jou aan mijn zijde, heb ik geen reden meer om het te proberen

Zonder jou in mijn leven ben ik verloren... uitgeput... zo moe...