Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace of Mind , artiest - Jay Prince, Avelino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Prince, Avelino
Give a piece of mind right now
Yeah I be living in the dark right now
I’m just tryna see the light right now
So, spread a little bit of love right now
Yeah, They don’t wanna see another black man win, no, no
They don’t wanna see another nigga from the ghetto really try and get it, no no
Man I seen it with my own two, two times many
Don’t say I never told you, still try get it
Still try get it, still learn lessons
Money kind of low, mamma asking where to go
Yeah we tryna make it work but we still keep stressin'
My nigga, yeah we still keep stressin'
I told you I’m good right now
So you gotta keep it hood right now
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
Tell me whats good, really been about it
Now they wanna tell me how they get it
You was always doubting on a nigga from the very jump
Now they wanna stunt, now they wanna bump that new ish from the boy
How you feel about the kid, feel about the boy right now
Been a minute put myself on right now
Can’t trust nobody, trust nobody
I was down on my luck and I had nobody
But its all good I see through the bullshit, I know
Had to manoeuver the useless and find my own flow
And I know what it takes to be great made mistakes of my own
I admit now I’m grown, but I still try get it nigga
Still try get it, still learn lessons
Money kind of low, mamma asking where to go
Yeah we tryna make it work but we still keep stressin'
My nigga, yeah we still keep stressin'
I told you I’m good right now
So you gonna keep it hood right now
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
Tell me whats good right now
I’m getting money like I should right now
I don’t have to explain what’s already understood right now
Used to get it in the alley with my G, reminisicing in the house
From broke as a joke, to havin' the last laugh, I didn’t crack when I had coke
Honestly, is this the realest shit I never wrote, probably
In the fast lane I’m Bolt, honour me
The GOAT never takes L’s no gloats, promise me
If you break bread we’ll toast
I wanna buy a house, I don’t wanna sell out my home, no
Bring out the coldest gyal for my cody
I’m in the strip club, I dont wanna get stripped searched by the police, nah nah
Fuck what you heard you don’t know me
Livin' your dream takes no sleep, no sleep
I told you I’m good right now
So you gonna keep it hood right now
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
I told you I’m good right now
So you gonna keep it hood right now
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
So tell me what’s good, tell me what’s good ay, ya, ya
Ayy, look, yeah
Dreamclub, nigga
Geef je nu een gerust gevoel
Ja, ik leef nu in het donker
Ik probeer nu gewoon het licht te zien
Dus verspreid nu een beetje liefde
Ja, ze willen niet nog een zwarte man zien winnen, nee, nee
Ze willen niet nog een nigga uit het getto zien die het echt probeert te krijgen, nee nee
Man, ik heb het gezien met mijn eigen twee, twee keer veel
Zeg niet dat ik het je nooit heb verteld, maar probeer het toch te krijgen
Probeer het nog steeds, leer nog steeds lessen
Weinig geld, mama vraagt waar ze heen moet
Ja, we proberen het te laten werken, maar we blijven stressen
Mijn nigga, ja, we blijven nog steeds stressen
Ik heb je gezegd dat het nu goed met me gaat
Dus je moet het nu goed houden
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Vertel me wat goed is, ik heb er echt over gesproken
Nu willen ze me vertellen hoe ze eraan komen
Je was altijd aan het twijfelen aan een nigga vanaf het allereerste begin
Nu willen ze stunten, nu willen ze dat nieuwe ding van de jongen tegen het lijf lopen
Hoe je je voelt over het kind, voel je nu over de jongen
Ik heb mezelf nu even aangesteld
Kan niemand vertrouwen, niemand vertrouwen
Ik had pech en ik had niemand
Maar het is allemaal goed, ik doorzie de onzin, ik weet het
Moest het nutteloze manoeuvreren en mijn eigen flow vinden
En ik weet wat er nodig is om geweldige gemaakte fouten van mezelf te zijn
Ik geef toe dat ik nu volwassen ben, maar ik probeer het nog steeds te krijgen nigga
Probeer het nog steeds, leer nog steeds lessen
Weinig geld, mama vraagt waar ze heen moet
Ja, we proberen het te laten werken, maar we blijven stressen
Mijn nigga, ja, we blijven nog steeds stressen
Ik heb je gezegd dat het nu goed met me gaat
Dus je houdt het nu meteen
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Vertel me wat nu goed is
Ik krijg geld zoals ik nu zou moeten doen
Ik hoef niet uit te leggen wat er nu al wordt begrepen
Gebruikte om het in het steegje te krijgen met mijn G, herinneringen ophalend in het huis
Van blut als een grap, tot de laatste lach, ik barstte niet toen ik coke had
Eerlijk gezegd, is dit waarschijnlijk de echtste shit die ik nooit heb geschreven?
In de snelle rij ben ik Bolt, eer me
De GEIT neemt nooit L's no gloats, beloof me
Als je brood breekt, proosten we
Ik wil een huis kopen, ik wil mijn huis niet verkopen, nee
Haal de koudste gyal tevoorschijn voor mijn cody
Ik ben in de stripclub, ik wil niet uitgekleed worden gefouilleerd door de politie, nee nee
Fuck wat je gehoord hebt, je kent me niet
Het leven van je droom kost geen slaap, geen slaap
Ik heb je gezegd dat het nu goed met me gaat
Dus je houdt het nu meteen
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Ik heb je gezegd dat het nu goed met me gaat
Dus je houdt het nu meteen
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Dus vertel me wat goed is, vertel me wat goed is ay, ya, ya
Ayy, kijk, yeah
Dreamclub, neger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt