Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Nights in the 15 , artiest - Avelino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avelino
Yeah
Greatness
Yeah
(Greatness Jones)
Came into the game
Knew nothing 'bout the game in which I came into
Thought I had no freedom
'Cause I never had a chain or two
Roses are red, so I order violets
Man are getting bored
I’m getting bored of violence
Started smoking that was auto-pilot
I pray to God we multiply 'cause we’re all divided
I’m beefin' with my bruddah does my momma know?
Nan’s gone, come we get grands for my momma though?
Feed the family, never trust another hoe
The gyal are undercover, under covers in their under clothes
I can’t let go of my release
Words fail when music speaks
I was only 15 late nights in the 15
Came into the game
Knew nothing 'bout the game in which I came into
Thought I had no freedom
'Cause I never had a chain or two
Me and Bonkaz made 'em wanna see you shine now
No behaviour, I need a timeout
Me and my real friends can Ty Dolla $ign now
It’s no more parties in district 'til it dies down
So we can live it up
Bring a table to the suttin' just to sit with us
Never used to fit in, now I’m in some fitting stuff
On some get rich ting, 'cause you can’t be rich enough
My entire existence, I don’t think exists enough
The truth is
I don’t love my momma like my sister does
I ain’t saying
I don’t love my momma, it’s just different love
Told my girl
Special cloth alert, we’re just different love
Then I said, question me then I’ll question your loyalty
Show me love show me loyalty
Then I’ma show you loyalty
Young fire, Old flame rap royalty
This how I get into the game
Knew nothing bout this game in which I came into
'Cause I was only 15 late nights in the 15
I don’t wanna hurt nobody
I’m the type of boss that doesn’t wanna over work nobody
Had nobody when I weren’t nobody
Saw the light in the dark when there weren’t nobody
Still I made a little change
Then I changed what I made, had to make bigger sums
Playing slum village 'cause I’m in the slums
Mind on my money, I can’t think of love
And this made me so selfish that I don’t even give a fuck
I don’t even know what I’ve been through
Maybe it’s been so cold I’m cool (Turn up)
Tell 'em
Cause how I came into the game
Knew nothing 'bout the game in which I came into
Cause I was only 15, late nights in the 15
Ja
Grootheid
Ja
(Grootheid Jones)
Kwam in het spel
Ik wist niets van de game waarin ik terechtkwam
Dacht dat ik geen vrijheid had
Omdat ik nooit een ketting of twee heb gehad
Rozen zijn rood, dus ik bestel viooltjes
Man verveelt zich
Ik raak verveeld van geweld
Begonnen met roken dat was de automatische piloot
Ik bid tot God dat we vermenigvuldigen omdat we allemaal verdeeld zijn
Ik heb ruzie met mijn bruddah, weet mijn moeder dat?
Nan is weg, komen we wel grands voor mijn moeder?
Voed het gezin, vertrouw nooit een andere schoffel
De gyal zijn undercover, onder dekens in hun onderkleding
Ik kan mijn vrijlating niet loslaten
Woorden schieten tekort als muziek spreekt
Ik was pas 15 late nachten in de 15
Kwam in het spel
Ik wist niets van de game waarin ik terechtkwam
Dacht dat ik geen vrijheid had
Omdat ik nooit een ketting of twee heb gehad
Ik en Bonkaz hebben ervoor gezorgd dat ze je nu willen zien stralen
Geen gedrag, ik heb een time-out nodig
Ik en mijn echte vrienden kunnen nu Ty Dolla $ ondertekenen
Het zijn geen feestjes meer in de wijk tot het stopt
Zodat we het kunnen waarmaken
Breng een tafel naar de suttin' gewoon om bij ons te zitten
Vroeger paste ik er nooit in, nu zit ik in wat passend spul
Soms word je rijk, want je kunt niet rijk genoeg zijn
Mijn hele bestaan, ik denk dat het niet genoeg bestaat
De waarheid is
Ik hou niet van mijn moeder zoals mijn zus doet
ik zeg niet
Ik hou niet van mijn moeder, het is gewoon andere liefde
Vertelde mijn meisje
Speciale stoffenwaarschuwing, we zijn gewoon verschillende liefde
Toen zei ik: stel me vragen, dan twijfel ik aan je loyaliteit
Toon me liefde toon me loyaliteit
Dan toon ik je loyaliteit
Jong vuur, oude vlam rap royalty
Zo kom ik in het spel
Ik wist niets van deze game waarin ik terechtkwam
Want ik was pas 15 late nachten in de 15
Ik wil niemand pijn doen
Ik ben het type baas dat niemand wil overbelasten
Had niemand toen ik niemand was
Zag het licht in het donker toen er niemand was
Toch heb ik een kleine wijziging aangebracht
Toen veranderde ik wat ik maakte, moest grotere sommen maken
Sloppenwijk spelen want ik ben in de sloppenwijken
Let op mijn geld, ik kan niet aan liefde denken
En dit maakte me zo egoïstisch dat het me niet eens kan schelen
Ik weet niet eens wat ik heb meegemaakt
Misschien is het zo koud geweest dat ik cool ben
Vertel het ze
Want hoe ik in het spel kwam
Ik wist niets van de game waarin ik terechtkwam
Omdat ik pas 15 was, late nachten in de 15
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt