Stop Breathing - Augie March

The pillar, peak and palm that makes you dream

O the sun is your alarm, the church that’s leaving

Come to Bahamas, to 1971

When you weren’t even the grain of an idea

Carpentaria, the midnight seeming longer than we are

Carp are dreaming of sunsets in the casbah

And the world is repeating phrases in a broken down car

In your film noir, on a highway to a star

Waking in the dusty gate

Of men who never arrive, and never really seem to be

Though I can fix the car, and I can drive a thousand miles to find out

Where you are

And ask you «Have I really arrived?»

Cast me down a glance at the top, close my eyes

And I’ll love you 'til you tell me to stop breathing

Pretty face, human race

Oh yeah, I know

Say, how much for those words?

That’s a fifty cent novel on the ecstacy of surds

Seems such a horrible waste when you could buy grass for the yard

Pottery wheels and broken heels are not gonna get very far into these words

That’s a fifty cent novel on the ecstacy of surds

Seems such a horrible waste when you could buy grass for the yard

Pottery wheels and broken heels are not gonna get very far into these words

Of men who never arrive, and never really seem to be

Though I can fix the car, and I can drive a thousand miles to find out

Where you are

And ask you «Have I really arrived?»

Cast me down a glance at the top, close my eyes

And I’ll love you 'til you tell me to stop breathing

Pretty face, human race

Oh yeah, I know

You met for your mortar traces, your fifty cent shoelaces

I’m high on your pulitzer now…

Oh you can never ever be, no you can never ever be

The one that got us through the burning sun like you thought you would

Ask me «Have I really arrived?»

Cast me down a glance at the top, close my eyes

And I’ll love you 'til you tell me to stop

To stop breathing

I’ll kiss you when I know I should not

Close your eyes and I’ll love you 'til you tell me to stop

To stop…

O cast me down a glance at the top, close my eyes

And I’ll love you 'til you tell me to stop

To stop breathing

And I’ll kiss you when I know I should not

Close your eyes and I’ll love you 'til you tell me to stop

To stop

Stop breathing

Stop breathing

Pretty face, human race

Oh yeah, I know…

De pilaar, piek en handpalm die je doet dromen

O de zon is je wekker, de kerk die vertrekt

Kom naar de Bahama's, naar 1971

Toen je nog niet eens een idee was

Carpentaria, de middernacht lijkt langer dan wij

Karpers dromen van zonsondergangen in de casbah

En de wereld herhaalt zinnen in een kapotte auto

In je film noir, op een snelweg naar een ster

Wakker worden in de stoffige poort

Van mannen die nooit aankomen, en nooit echt lijken te zijn

Hoewel ik de auto kan repareren, en ik kan duizend mijl rijden om erachter te komen

Waar je bent

En je vragen «Ben ik echt aangekomen?»

Werp me een blik naar boven, sluit mijn ogen

En ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen met ademen

Mooi gezicht, menselijk ras

Oh ja, ik weet het

Zeg, hoeveel voor die woorden?

Dat is een roman van vijftig cent over de extase van surds

Lijkt me zo'n verschrikkelijke verspilling als je gras voor de tuin zou kunnen kopen

Aardewerkwielen en gebroken hielen gaan niet ver in deze woorden komen

Dat is een roman van vijftig cent over de extase van surds

Lijkt me zo'n verschrikkelijke verspilling als je gras voor de tuin zou kunnen kopen

Aardewerkwielen en gebroken hielen gaan niet ver in deze woorden komen

Van mannen die nooit aankomen, en nooit echt lijken te zijn

Hoewel ik de auto kan repareren, en ik kan duizend mijl rijden om erachter te komen

Waar je bent

En je vragen «Ben ik echt aangekomen?»

Werp me een blik naar boven, sluit mijn ogen

En ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen met ademen

Mooi gezicht, menselijk ras

Oh ja, ik weet het

Je ontmoette elkaar voor je mortiersporen, je vijftig cent schoenveters

Ik ben nu high van je pulitzer...

Oh, dat kan je nooit zijn, nee, dat kun je nooit zijn

Degene die ons door de brandende zon heeft geholpen zoals je dacht dat je zou doen

Vraag me «Ben ik echt aangekomen?»

Werp me een blik naar boven, sluit mijn ogen

En ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen

Om te stoppen met ademen

Ik zal je kussen als ik weet dat ik dat niet mag

Sluit je ogen en ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen

Stoppen…

O werp me een blik op de top, sluit mijn ogen

En ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen

Om te stoppen met ademen

En ik zal je kussen als ik weet dat ik dat niet mag

Sluit je ogen en ik zal van je houden tot je me zegt te stoppen

Stoppen

Stop met ademen

Stop met ademen

Mooi gezicht, menselijk ras

Oh ja, ik weet het...