
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clockwork , artiest - Augie March met vertaling
Originele tekst met vertaling
Augie March
It’s too hot, babe, pull the covers back
Don’t touch me, babe, I don’t remember ever liking that
Don’t touch me, babe, roll over
O brother, you don’t know what you’ve got
Only time flies
O brother, you don’t know what you’ve got
Only time flies
You’ve gotta do some clockwork
Sometimes you hear the broken bell
Sound up on the whore’s hill
The ladies clamor for the Salvo’s sale
Bickering like little girls
For second hand women’s things
For countless prying man’s hands
O working girl, you don’t get 'round enough
It’s like your daddy says
O working girl, you don’t get 'round enough
It’s like your daddy says
You gotta do some clockwork.
In a berth of the port wharf
The song of the penitent sailor upon what stage?
A slab in the gut of a Japanese whaler
A material blue and tailored and time is a tailor
Both brief and slow
Now I can hear the broken bell
Now I can hear the clockwork
It has me reaching for the hidden rail
It has me listening for the song bird
But I hear it very minor
But I hear it very minor
O singer, I don’t believe your song
Or your lying lines
O singer, I don’t believe your song
Or your lying lines
You’ve gotta do some clockwork
You’ve gotta do some clockwork
You’ve gotta do some clockwork
The Pneuma, Cecilian, the Metzler
Angelus, Virtuos, Apollo
Paragon, Minerva, Stella
Clockwork, all clockwork
Clockwork, all clockwork
Clockwork, all clockwork
O but I didn’t sing this song
And I don’t know how to stop it from its accidental purpose
Het is te warm, schat, trek de dekens terug
Raak me niet aan, schat, ik kan me niet herinneren dat ik dat ooit leuk vond
Raak me niet aan, schat, rol over
O broer, je weet niet wat je hebt
Alleen de tijd vliegt
O broer, je weet niet wat je hebt
Alleen de tijd vliegt
Je moet een uurwerk doen
Soms hoor je de gebroken bel
Geluid op de hoerenheuvel
De dames schreeuwen om de uitverkoop van de Salvo
Gekibbel als kleine meisjes
Voor tweedehands damesspullen
Voor talloze nieuwsgierige mannenhanden
O werkende meid, je komt niet genoeg rond
Het is zoals je vader zegt
O werkende meid, je komt niet genoeg rond
Het is zoals je vader zegt
Je moet een uurwerk doen.
In een ligplaats van de havenwerf
Het lied van de berouwvolle zeeman op welk podium?
Een plaat in de buik van een Japanse walvisvaarder
Een materiaal blauw en op maat gemaakt en tijd is een kleermaker
Zowel kort als langzaam
Nu hoor ik de kapotte bel
Nu kan ik het uurwerk horen
Ik reik naar de verborgen rail
Het laat me luisteren naar de zangvogel
Maar ik hoor het heel klein
Maar ik hoor het heel klein
O zanger, ik geloof je lied niet
Of je leugenlijnen
O zanger, ik geloof je lied niet
Of je leugenlijnen
Je moet een uurwerk doen
Je moet een uurwerk doen
Je moet een uurwerk doen
De Pneuma, Cecilian, de Metzler
Angelus, Virtuos, Apollo
Paragon, Minerva, Stella
Uurwerk, alle uurwerk
Uurwerk, alle uurwerk
Uurwerk, alle uurwerk
O, maar ik heb dit lied niet gezongen
En ik weet niet hoe ik het moet stoppen voor zijn onbedoelde doel
Augie March • 2014
Augie March • 2014
Augie March • 2014
Augie March • 2014
Augie March • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt