Hieronder staat de songtekst van het nummer Earring , artiest - ATMOSPHERE, Musab met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE, Musab
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
And one of us gotta crawl under the bus
If we wanna stand a chance of standing up without a crutch
And I ain’t trying to sound dismissive of that target you’ve been squinting at
We’ve all been aiming far beyond our range of limitations
Even when I try to take the bullet I’m impatient
Looking at your face for validation
Fly like dishes but sleep like strangers
Protect my interests, what you think these fangs for?
This isn’t even anger
It’s just disappointment pointed in familiar directions
This is tight and stressed like a tightrope stretched
Across my whole chest, this is why I’m flexing
Please forgive my voice but I’m lost in the void
When I look to the future neither one of us enjoying it
We ought to stop and start smelling these flowers
Before the world reminds us that it’s not really ours
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
I wish you could hear me, my lips to your earring
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
I wish you could hear me, my lips to your earring
Life is hard
Some stains are too deep to wipe them off
So we must strive for a higher cause
There’s something that is clearly missed
Both of us are running from experiences
Frustrated today, nitpicking tomorrow
Sittin' in a sorrow, sippin' from a bottle
Where do we go wrong, why do we prolong
I wanna grab my hat and throw my coat on
We sleep in different beds, we’re taking different meds
This relationship is so Night of the Living Dead
I know it’s morbid, but there’s the mortgage, there’s the storage
There’s the four kids, I will not forfeit
Whatever, we can make it under pressure
We’re both bad with money, we spent the college fund together
I ain’t got nothing else to say about it
Let’s just pray about it, I mean it
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
I wish you could hear me, my lips to your earring
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
I wish you could hear me, my lips to your earring
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
En een van ons moet onder de bus kruipen
Als we een kans willen maken om zonder kruk op te staan
En ik probeer niet afwijzend te klinken over dat doelwit waar je naar loenst
We mikken allemaal ver buiten ons bereik van beperkingen
Zelfs als ik probeer de kogel op te vangen, ben ik ongeduldig
Naar je gezicht kijken voor validatie
Vlieg als afwas, maar slaap als vreemden
Bescherm mijn belangen, waar denk je dat deze hoektanden voor zijn?
Dit is niet eens woede
Het is gewoon een teleurstelling die in vertrouwde richtingen wijst
Dit is strak en gestrest als een uitgerekt koord
Over mijn hele borst, dit is waarom ik aan het buigen ben
Vergeef me mijn stem, maar ik ben verdwaald in de leegte
Als ik naar de toekomst kijk, geniet geen van ons beiden ervan
We zouden moeten stoppen en aan deze bloemen gaan ruiken
Voordat de wereld ons eraan herinnert dat het niet echt van ons is
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
Ik wou dat je me kon horen, mijn lippen op je oorbel
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
Ik wou dat je me kon horen, mijn lippen op je oorbel
Het leven is moeilijk
Sommige vlekken zijn te diep om ze weg te vegen
We moeten dus streven naar een hoger doel
Er is iets dat duidelijk wordt gemist
We zijn allebei op de vlucht voor ervaringen
Vandaag gefrustreerd, morgen muggenziften
Zittend in een verdriet, nippend van een fles
Waar gaan we de fout in, waarom verlengen we?
Ik wil mijn hoed pakken en mijn jas aandoen
We slapen in verschillende bedden, we nemen verschillende medicijnen
Deze relatie is zo Night of the Living Dead
Ik weet dat het morbide is, maar er is de hypotheek, er is de opslag
Daar zijn de vier kinderen, ik zal niet verbeuren
Wat dan ook, we kunnen het maken onder druk
We zijn allebei slecht met geld, we hebben het schoolfonds samen uitgegeven
Ik heb er niets anders over te zeggen
Laten we er gewoon over bidden, ik meen het
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-la-la
Ik wou dat je me kon horen, mijn lippen op je oorbel
La-la, la-la-la-laa
La-laa, la-laa, la-la-la
Ik wou dat je me kon horen, mijn lippen op je oorbel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt