Пилигрим - Артур Беркут
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пилигрим , artiest - Артур Беркут met vertaling
Tekst van het liedje " Пилигрим "
Originele tekst met vertaling
Пилигрим
Артур Беркут
Оригинальный текст
Как пёс беспризорный гоним,
Он голоден, грязен, оборван —
Бродяга — седой пилигрим,
Без пищи, без крова, без слова…
Отчаянья боль и тоска,
До крови изранены ноги,
И вены — в комок у виска,
Но верен он этой дороге.
Припев:
Вон!
— отовсюду… Были и будут
Серыми ночи и дни.
Вон!
— отовсюду… Гибнут, но чудом
Землю вращают они.
До смерти в дорожной пыли,
Скитальцам иначе негоже…
Дорога сердца исцелит,
Дорога надежду умножит.
Идут, чтобы только дойти!
Истерзаны души и лица…
Без веры не будет пути.
Есть вера — и чудо свершится!
Припев:
Вон!
— отовсюду… Были и будут
Серыми ночи и дни.
Жизни изгои, только собою
Землю вращают они.
Как пёс беспризорный гоним,
Он голоден, грязен, оборван —
Бродяга — седой пилигрим,
Без пищи, без крова, без слова…
Припев:
Вон!
— отовсюду… Были и будут
Серыми ночи и дни.
Вон!
— отовсюду… Гибнут, но чудом
Землю вращают они.
Вон!
— отовсюду… Были и будут
Серыми ночи и дни.
Вон!
— отовсюду… Гибнут, но чудом
Землю вращают они.
Перевод песни
Als een dakloze hond rijden we,
Hij heeft honger, vuil, haveloos -
De zwerver is een grijsharige pelgrim,
Geen eten, geen onderdak, geen woord...
Wanhopige pijn en verlangen,
Benen zijn tot bloedens toe gewond,
En aderen - in een bult bij de tempel,
Maar hij is trouw aan deze weg.
Refrein:
Uit!
- van overal... Waren en zullen zijn
Grijze nachten en dagen.
Uit!
- van overal ... Ze sterven, maar op wonderbaarlijke wijze
Ze draaien de aarde.
Tot de dood in het stof van de weg,
De zwervers zijn verder waardeloos...
Het pad van het hart zal genezen
De weg zal de hoop vergroten.
Ze gaan gewoon om er te komen!
Gekwelde zielen en gezichten...
Zonder geloof is er geen weg.
Er is geloof - en er zal een wonder gebeuren!
Refrein:
Uit!
- van overal... Waren en zullen zijn
Grijze nachten en dagen.
Buitenstaanders leven, alleen in je eentje
Ze draaien de aarde.
Als een dakloze hond rijden we,
Hij heeft honger, vuil, haveloos -
De zwerver is een grijsharige pelgrim,
Geen eten, geen onderdak, geen woord...
Refrein:
Uit!
- van overal... Waren en zullen zijn
Grijze nachten en dagen.
Uit!
- van overal ... Ze sterven, maar op wonderbaarlijke wijze
Ze draaien de aarde.
Uit!
- van overal... Waren en zullen zijn
Grijze nachten en dagen.
Uit!
- van overal ... Ze sterven, maar op wonderbaarlijke wijze
Ze draaien de aarde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt