Hieronder staat de songtekst van het nummer Каждому своё , artiest - Артур Беркут met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артур Беркут
Чтоб занять под солнцем место, лишь одним небрежным жестом
Ты готов разрушить целый мир.
То не в милость, то по нраву, не в ладах со смыслом здравым,
Смог бы всё, да бог не вразумил.
Веришь в ложь, поросшую быльём…
Всё для всех, но каждому своё!
Припев:
В расплаты час за грехи воздастся злом —
Предан друг, распята честь, проигран бой.
Последний шанс — всё сметая, напролом,
Сквозь безумие пройди, но стань собой!
Похоть, гнев, гордыня, зависть одному тебе достались,
В этот угол сам себя загнал.
Не спасти больную душу: сам испортил, сам разрушил.
Сладок путь, да горек твой финал.
Власть и немощь, слава, забытьё…
По заслугам, каждому своё!
Припев:
В расплаты час за грехи воздастся злом —
Предан друг, распята честь, проигран бой.
Последний шанс — всё сметая, напролом,
Сквозь безумие пройди, но стань собой!
Лишь время есть и будет вечным судьёй,
И в неизвестность канет имя твоё.
Припев:
В расплаты час за грехи воздастся злом —
Предан друг, распята честь, проигран бой.
Последний шанс — всё сметая, напролом,
Сквозь безумие пройди…
В расплаты час за грехи воздастся злом —
Предан друг, распята честь, проигран бой.
Последний шанс — всё сметая, напролом,
Сквозь безумие пройди, но стань собой!
Om een plaats onder de zon in te nemen, met slechts één onvoorzichtig gebaar
Je bent klaar om de hele wereld te vernietigen.
Nu niet uit de gratie, dan uit sympathie, uit harmonie met gezond verstand,
Ik had alles kunnen doen, maar God verlichtte niet.
Geloof jij in leugens die overwoekerd zijn met verleden...
Alles voor iedereen, maar ieder zijn ding!
Refrein:
Bij de afrekening zal het uur voor de zonden worden beloond met kwaad -
Een vriend wordt verraden, eer wordt gekruisigd, een strijd is verloren.
Laatste kans - alles wegvegen, vooruit,
Ga door de waanzin, maar wees jezelf!
Lust, woede, trots, afgunst, je hebt het alleen,
Ik reed mezelf in deze hoek.
Red een zieke ziel niet: hij heeft het zelf verpest, hij heeft het zelf vernietigd.
Zoet is het pad, maar bitter is je einde.
Macht en zwakte, glorie, vergetelheid...
Op verdienste, ieder zijn ding!
Refrein:
Bij de afrekening zal het uur voor de zonden worden beloond met kwaad -
Een vriend wordt verraden, eer wordt gekruisigd, een strijd is verloren.
Laatste kans - alles wegvegen, vooruit,
Ga door de waanzin, maar wees jezelf!
Alleen de tijd is en zal de eeuwige rechter zijn,
En je naam zal in de vergetelheid raken.
Refrein:
Bij de afrekening zal het uur voor de zonden worden beloond met kwaad -
Een vriend wordt verraden, eer wordt gekruisigd, een strijd is verloren.
Laatste kans - alles wegvegen, vooruit,
Ga door de waanzin...
Bij de afrekening zal het uur voor de zonden worden beloond met kwaad -
Een vriend wordt verraden, eer wordt gekruisigd, een strijd is verloren.
Laatste kans - alles wegvegen, vooruit,
Ga door de waanzin, maar wees jezelf!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt