Pikkujättiläinen - Arttu Wiskari
С переводом

Pikkujättiläinen - Arttu Wiskari

Альбом
Sirpaleet
Год
2014
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
180440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pikkujättiläinen , artiest - Arttu Wiskari met vertaling

Tekst van het liedje " Pikkujättiläinen "

Originele tekst met vertaling

Pikkujättiläinen

Arttu Wiskari

Оригинальный текст

Turvavyö kiristää mun dressmannin pukua

Duunipaikkaani vihaan kuin vaimoni sukua

En mä ollut heille tarpeeksi hyvä

Hiusrajanikin on vetäytyvä

Mäyräkoiramme katse on myös väheksyvä

En ole Suomen tietoviisas, joka älyllänsä voittaa

En ole kauniiden sanojen soturi, joka ikäväänsä soittaa

Vaimo on silti tyytyväinen, sillä minä olen Pikkujättiläinen

Vaikken siitä oo koskaan tahtonut puhua

toimiston kahvihuoneessa kiertää jo huhua

olin naisille pyylevä nolla, nyt en röökillä yksin saa olla

miksi nuorena vehtasin mä videolla

En ole Suomen tietoviisas, joka älyllänsä voittaa

en ole kauniiden sanojen soturi, joka ikäväänsä soittaa

vaimo on silti tyytyväinen, sillä minä olen Pikkujättiläinen

Joku latasi mun videon nettiin

arki hetkessä mullistui

yöllä vastaajaani huohotettiin

fanikirjeistä postilaatikko pullistui

En ole Suomen tietoviisas, joka älyllänsä voittaa

En ole kauniiden sanojen soturi, joka ikäväänsä soittaa

En ole Suomen tietoviisas, joka älyllänsä voittaa

En ole kauniiden sanojen soturi, joka ikäväänsä soittaa

Vaimo on silti tyytyväinen, sillä minä olen Pikkujättiläinen

Перевод песни

De veiligheidsgordel spant mijn dressmanns pak aan

Ik haat mijn duinplaats zoals de familie van mijn vrouw?

Ik was niet goed genoeg voor ze

De haarlijn is ook intrekbaar

Het uiterlijk van onze teckel is ook minachtend

Ik ben geen Finse savvy die wint met zijn intellect

Ik ben geen krijger van mooie woorden die ernaar verlangt te bellen

De vrouw is nog steeds blij omdat ik de kleine reus ben

Ook al wilde hij er nooit over praten

de koffiekamer op kantoor doet al een gerucht de ronde

ik was nul voor vrouwen, nu hoef ik niet alleen te zijn

waarom zat ik in de video toen ik jong was

Ik ben geen Finse savvy die wint met zijn intellect

Ik ben geen krijger van mooie woorden die ernaar verlangt te bellen

de vrouw is nog steeds blij, want ik ben de kleine reus

Iemand heeft mijn video geüpload

het dagelijks leven veranderde in een oogwenk

's nachts hapte mijn respondent naar adem

van de fanbrieven puilde de brievenbus uit

Ik ben geen Finse savvy die wint met zijn intellect

Ik ben geen krijger van mooie woorden die ernaar verlangt te bellen

Ik ben geen Finse savvy die wint met zijn intellect

Ik ben geen krijger van mooie woorden die ernaar verlangt te bellen

De vrouw is nog steeds blij omdat ik de kleine reus ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt