Perfect Moment - Art Garfunkel, Buddy Mondlock

I met you once before the first time

Cinema 1 or 2, I noticed you

Standing in line, your eyes met mine

And I could not look away

There we were, in a perfect moment

A perfect moment in time

For a moment, you were mine

So later on I knew the first time

That it would be alright for us that night

Trust in our eyes, we made a bridge of sighs

When we crossed over it was day

There we were, in a perfect moment

A perfect moment in time

For a moment, you were mine

I wasn’t ready for the last time

But wasn’t I supposed to let you go into the blue?

But still I’m holding you

Though you’re a million miles away

There we were, in a perfect moment

A perfect moment in time

For a moment, you were mine

In a perfect moment

A perfect moment in time

For the moment, you are mine

For a moment, you are mine

Just for a moment, you were mine

Ik heb je één keer ontmoet voor de eerste keer

Bioscoop 1 of 2, ik heb je opgemerkt

In de rij, jouw ogen ontmoetten de mijne

En ik kon niet wegkijken

Daar waren we, op een perfect moment

Een perfect moment in de tijd

Heel even was je van mij

Dus later wist ik de eerste keer

Dat het goed voor ons zou zijn die avond

Vertrouwen in onze ogen, we hebben een brug van zuchten gemaakt

Toen we overstaken, was het dag

Daar waren we, op een perfect moment

Een perfect moment in de tijd

Heel even was je van mij

Ik was niet klaar voor de laatste keer

Maar was het niet de bedoeling dat ik je de lucht in liet gaan?

Maar toch houd ik je vast

Ook al ben je een miljoen mijl verwijderd

Daar waren we, op een perfect moment

Een perfect moment in de tijd

Heel even was je van mij

Op een perfect moment

Een perfect moment in de tijd

Op dit moment ben je van mij

Voor even, je bent van mij

Heel even, je was van mij