Just a Simple Little Tune - Art Garfunkel, Amy Grant

And the creatures of the field

Waited in the silence of Gabriel’s departing

And in the meadow kneeled

Still but for the sound of a frightened faun starting

'Til the owl said:

Who raised up a clamor so harsh and deep?

The owl said:

Who caused gentle Mary to fret and weep?

Her window glows brightly

I fear that she cannot sleep.

Mary paced her room

Wishing that her heartbeat

Would cease its fearful pounding

Peered into the gloom

Silent as a tomb,

Not one distant drum sounding

As the owl said:

Who caused such a stillness to mystify the earth-

And why?

See how she searches the darkened sky.

Who is there among us to sing her a lullaby?

Sing me a lullaby…

En de wezens van het veld

Wachtte in de stilte van het vertrek van Gabriel

En knielde in de wei

Nog steeds, maar voor het geluid van een bange faun die begint

Tot de uil zei:

Wie deed zo'n hard en diep geschreeuw ontstaan?

De uil zei:

Wie zorgde ervoor dat de lieve Mary zich zorgen maakte en huilde?

Haar raam gloeit fel

Ik ben bang dat ze niet kan slapen.

Mary ijsbeerde door haar kamer

Ik wens dat haar hartslag

Zou stoppen met zijn angstaanjagende beuken

In de duisternis gegluurd

Stil als een graf,

Geen enkele verre trommel die klinkt

Zoals de uil zei:

Wie veroorzaakte zo'n stilte om de aarde te mystificeren...

En waarom?

Kijk hoe ze de donkere lucht afspeurt.

Wie is er onder ons om een ​​slaapliedje voor haar te zingen?

Zing een slaapliedje voor me...