Ярило - Аркона

Во святу чреду, в Лелину седмицу

Кружит духов пляс голову девицам

Во Русальи Дни, во лесных хоромах

Славу воздаем Яриле младому

Ой, да, Ярило!

Ярило, Ярило!

Небо хмурое вновь тебя явило

Гой, ты, младой бог!

Гой, к тебе взываем!

В сердце цветня

Песню воспеваем

Покатися, покатися

По небу, по светлому

Да гони ты хмуры тучи

Да к Семи Холмам, хэй!

Да к Семи Холмам могучим

Что стоят во тьме веков

Поверни ты Время — Коло

По своим следам!

Ой, ты, гой еси!

Гой еси, Ярило!

Время — Коло вспять поворотило

Ты катись, катись до Зари-Зарницы

Только не забудь к утру воротиться!

In de heilige orde, in de week van Lelyn

De geesten laten draaien en het hoofd van de meisjes dansen

In Rusalia Days, in boshuizen

We geven eer aan Yarila de Jonge

Oh ja, Yarilo!

Yarilo, Yarilo!

De sombere lucht heeft je weer onthuld

Goy, jij jonge god!

Goy, we doen een beroep op je!

In het hart van de bloei

We zingen een lied

Rijden, rijden

Door de lucht, door het licht

Ja drijf je sombere wolken

Ja tegen de Seven Hills, hé!

Ja tegen de machtige Seven Hills

Wat staat er in de duisternis van eeuwen

Draai je tijd - Kolo

In jouw voetsporen!

Oh, goh!

Goeie, Yarilo!

Tijd - Colo keerde terug

Je rolt, rolt naar Dawn-Zarnitsa

Vergeet alleen niet om 's ochtends terug te komen!