От сердца к небу - Аркона

Ой, как я выбегу, пробегу к ручью,

Вдоль, да по берегу.

Ой, как головушку светлую склоню

Над оберегами.

Тропою по ведам,

От сердца, да к небу

Рекою прольется песня моя!

Мой дом туманом объят.

В сумраке ночи Боги не спят.

Воспрянь, сила Руси!

Светом озари, веру возроди!

Что я вижу — смотри, Заря!

Убегаю, судьбу храня.

Где курганы живут,

Там нас помнят и ждут.

Боги, Боги!

Что же нам дороже?

Прокляты чертоги правнуков Сварожьих.

Нет спасения нам!

Враг идет по пятам!

Сва, Сва, Сва зри!

Вас давно забыли!

Поднебесной птице крылья надломили!

Правит тот, кто силен —

Держит власть над огнем.

Ой, как я выбегу, пробегу лисой,

Вдоль, да по берегу.

Ой, как я вылечу, пролечу совой

К Родову терему.

Воздам хвалу дедам

От сердца, да к небу,

Неси мою требу, песня моя!

Мой дом туманом объят.

В сумраке ночи Боги не спят.

Воспрянь, сила Руси!

Светом озари, веру возроди!

Oh, hoe zal ik opraken, rennen naar de stroom,

Langs, ja langs de kust.

Oh, wat buig ik mijn heldere hoofd

Boven de bewakers.

Het pad volgens de Veda's,

Vanuit het hart, ja naar de lucht

Mijn lied zal stromen als een rivier!

Mijn huis is gehuld in mist.

In de schemering van de nacht slapen de Goden niet.

Sta op, de macht van Rusland!

Verlicht het licht, herleef het geloof!

Wat ik zie - kijk, Zarya!

Ik ren weg, met behoud van mijn lot.

Waar terpen leven

Ze herinneren het zich en wachten daar op ons.

Goden, Goden!

Wat is ons dierbaarder?

Vervloekt zijn de paleizen van de achterkleinkinderen van Svarozhy.

Er is geen redding voor ons!

De vijand zit op de hielen!

Swa, Swa, Swa, kijk maar!

Je bent al lang vergeten!

De vleugels van een hemelse vogel zijn gebroken!

Regelt degene die sterk is -

Heeft macht over vuur.

Oh, hoe zal ik opraken, rennen als een vos,

Langs, ja langs de kust.

Oh, hoe zal ik genezen, ik zal vliegen als een uil

Naar de Familie Terem.

Ik geef lof aan grootvaders

Van het hart, ja naar de hemel,

Breng mijn eis, mijn lied!

Mijn huis is gehuld in mist.

In de schemering van de nacht slapen de Goden niet.

Sta op, de macht van Rusland!

Verlicht het licht, herleef het geloof!