Hieronder staat de songtekst van het nummer Chłodne I Dostojne Są Nasze Oblicza , artiest - Arkona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkona
Nieskończona otchłań otwiera swoje bramy
Grotem błyskawicy przeszywa nasze ciała
Lodowate szepty palą naszą krew
Świat nasz pod całunem przerażenia legł
Bo mało w nas blasku za to więcej nocy
Która nadchodzi na skrzydłach jej kruka
By znów spaść pyłem z jego czarnych piór
I okryć świat chłodem jego mrocznego spojrzenia
Chwile, które wciąż mogą nas zdradzić
Podróż, która prowadzi ku gwiazdom
Pozbawieni duszy, skazani na zniszczenie
Widnokręgiem są nam jak słońca obroty
Ale myśmy odnaleźli siebie
Przeszłość jest teraz częścią przyszłości
Otchłań, która przetrwała stworzenie
Nie ma odwrotu przed ostatnią misję
Nieskończona otchłań otwiera swoje bramy
Grotem błyskawicy przeszywa nasze ciała
Lodowate szepty palą naszą krew
Świat nasz pod całunem przerażenia legł
Bo mało w nas blasku za to więcej nocy
Która nadchodzi na skrzydłach jej kruka
By znów spaść pyłem z jego czarnych piór
I okryć świat chłodem jego mrocznego spojrzenia
W konstelacji lodu prześwietlonej gwiezdnie
Każdy dzień tu długość ma wieczności
Na nasz żywot patrząc pobłażliwym okiem
Na krążące gwiazdy cicho spoglądając
Przyjaźnimy się z gwiezdnym pyłem
Oddychamy tu kosmicznym mrozem
Chłodny, nieruchomy jest nasz wieczny byt
Chłodne i dostojne są nasze oblicza …
Bo mało w nas blasku za to więcej nocy
Która nadchodzi na skrzydłach jej kruka
By znów spaść pyłem z jego czarnych piór
I okryć świat chłodem jego mrocznego spojrzenia
De eindeloze afgrond opent zijn poorten
Een bliksemschicht doorboort ons lichaam
IJzig gefluister verbrandt ons bloed
Onze wereld is gehuld in terreur
Want er is weinig licht in ons, maar meer nachten
Die komt op de vleugels van haar raaf
Om weer te vallen met het stof van zijn zwarte veren
En bedek de wereld met de koelte van zijn donkere blik
Momenten die ons nog kunnen verraden
Een reis die naar de sterren leidt
Beroofd van ziel, gedoemd tot vernietiging
De rotatie van de zon is onze horizon
Maar we vonden onszelf
Het verleden maakt nu deel uit van de toekomst
De afgrond die de schepping heeft overleefd
Er is geen weg meer terug voor de laatste missie
De eindeloze afgrond opent zijn poorten
Een bliksemschicht doorboort ons lichaam
IJzig gefluister verbrandt ons bloed
Onze wereld is gehuld in terreur
Want er is weinig licht in ons, maar meer nachten
Die komt op de vleugels van haar raaf
Om weer te vallen met het stof van zijn zwarte veren
En bedek de wereld met de koelte van zijn donkere blik
In het sterrenbeeld ijs sterrenhemel overbelicht
Elke dag hier is eeuwig
Met een toegeeflijke blik naar ons leven kijken
Stil starend naar de cirkelende sterren
We zijn vrienden met sterrenstof
We ademen hier kosmische vorst in
Koel, onbeweeglijk is ons eeuwige bestaan
Onze gezichten zijn koel en waardig ...
Want er is weinig licht in ons, maar meer nachten
Die komt op de vleugels van haar raaf
Om weer te vallen met het stof van zijn zwarte veren
En bedek de wereld met de koelte van zijn donkere blik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt