Hieronder staat de songtekst van het nummer Freddo , artiest - Ariete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariete
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
A volte nella notte mentre il mondo dorme
Giro in strada persa e non mi cerchi mai
Vivo giornate corte in cerca di risposte
Ma mi lasci insonne e non so come stai
E l’aria si fa più pesante, non è per le sigarette
Credere che sarai mia è come credere al «per sempre»
Ed hai lasciato a casa mia soltanto un paio di magliette
Che mi somigliano un po' perché oramai ti stanno strette
Le notti d’estate ricordano l’inverno
Avevi il fuoco negli occhi e fuori faceva freddo
Io corro da te, ma il mondo rimane fermo
Ti ho persa da un pezzo e perderò un altro pezzo di me, di me (Di me, di me)
Le notti d’estate io corro da te
Le notti d’esta— ricordano l’inve—
Le notti d’estate io corro da te
E perderò un altro pezzo di me, di me
Un altro pezzo di te e siamo pezzi nascosti
Per le strade d’inverno quando aspetti la metro
Mi dici che in mezzo a tutti i tuoi mostri
C'è uno spazio stretto e non c'è posto per me
E okay, forse siamo giovani per la nostra età
Regole mi uccidono, che ci posso fa'?
Inseguo questi sogni che lascio a metà
Le notti d’estate ricordavano che
D’inverno mio padre usciva col pianto
Iniziavo la scuola, ero già bocciato
Fanculo alla prof' che mi stava sul cazzo
Le notti d’estate ricordano l’inverno
Avevi il fuoco negli occhi e fuori faceva freddo
Io corro da te, ma il mondo rimane fermo
Ti ho persa da un pezzo e perderò un altro pezzo di me, di me (Di me, di me)
Le notti d’estate io corro da te
Le notti d’esta— ricordano l’inve—
Le notti d’estate io corro da te
E perderò un altro pezzo di me, di me
A volte se ripenso a che ci siamo fatte
Non mi sembra vero sia andata così
Affogo i miei rimpianti dentro un altro letto
Ma da qualche mese è sempre lunedì
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Soms 's nachts terwijl de wereld slaapt
Ik draai in de verloren straat en je zoekt me nooit
Ik leef korte dagen op zoek naar antwoorden
Maar je laat me slapeloos achter en ik weet niet hoe het met je gaat
En de lucht wordt zwaarder, het is niet voor sigaretten
Geloven dat je de mijne zult zijn, is als geloven in "voor altijd"
En je hebt maar een paar shirts in mijn huis achtergelaten
Die lijken een beetje op mij want nu zitten ze strak om je heen
Zomeravonden doen denken aan de winter
Je had vuur in je ogen en het was koud buiten
Ik ren naar je toe, maar de wereld staat stil
Ik ben je lang geleden kwijtgeraakt en ik zal nog een stukje van mij, van mij (van mij, van mij) verliezen
Op zomeravonden ren ik naar je toe
Zomernachten - denk aan de winter -
Op zomeravonden ren ik naar je toe
En ik zal nog een stukje van mezelf verliezen, van mezelf
Nog een stukje van jou en we zijn verborgen stukjes
Op straat in de winter als je op de metro wacht
Vertel je me dat te midden van al je monsters
Er is een krappe ruimte en er is geen plaats voor mij
En oké, misschien zijn we jong voor onze leeftijd
Regels doden me, wat kan ik doen?
Ik jaag deze dromen na die ik in tweeën laat
Zomeravonden herinnerden dat
In de winter ging mijn vader huilend naar buiten
Ik ging naar school, ik had al gefaald
Neuk de leraar die op mijn lul zat
Zomeravonden doen denken aan de winter
Je had vuur in je ogen en het was koud buiten
Ik ren naar je toe, maar de wereld staat stil
Ik ben je lang geleden kwijtgeraakt en ik zal nog een stukje van mij, van mij (van mij, van mij) verliezen
Op zomeravonden ren ik naar je toe
Zomernachten - denk aan de winter -
Op zomeravonden ren ik naar je toe
En ik zal nog een stukje van mezelf verliezen, van mezelf
Soms als ik terugdenk aan wat we deden
Het lijkt me niet waar het ging zo
Ik verdrink mijn spijt in een ander bed
Maar sinds een paar maanden is het altijd maandag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt