Asco y vergüenza - Arianna Puello

Llego a casa cansada, de luchar contra todo

Hoy es un mal día me cago en el estado

No es manera ni modo de tratarnos

Quiero olvidarlo en el sofá me acomodo

Pongo la tele como de costumbre

La caja tonta a mí también me deslumbra

Zaping tras zaping dejo el telediario

Este mundo es un puto calvario

Empiezo a ver imágenes desoladoras

Barbaries que acontecen cada momento y hora

Cómo puede ser que un hombre mate a su mujer

Por las razones que sean, no hay excusas ¡joder!

Y que me dicen de aquel que abusa de sus hijos

Predime sus pecados delante de un crucifijo

Pienso ¿qué está pasando?

La gente está loca

Ya no hay cabeza y la cordura es muy poca

Como ser humano y por mi naturaleza

Lo único que pienso es asco y vergüenza

Es la verdad, si ofendo, lo siento

Son cosas que pasan no me las invento

Asco y vergüenza, es lo que siento

Son cosas que pasan no me las invento

Sigo escuchando cosas desagradables

La gente en África pasando hambre

Mientras otros lo pasan a lo grande

Ellos se convierten en fiambre

¡Ay Dios Mío!, porque los que pueden no les ayudan

Les domina la avaricia, les domina la gula

Si no saben como gastar esa fortuna

Llévenles comida, llévenles vacunas

Va por ustedes señores presidentes

Hagan algo positivo, algo por la gente

Y dejen ya de robar y de creerse más que nadie

Aprendan de una vez a comportarse como es debido

Por cierto, Telefónica me debe

Centavo tras centavo, no parece tan leve

Porque si sumo todos esos centavos

Podría comprarme hasta un mercedes

Por favor, dejen tranquilos a los animales

Parecen ser ellos los racionales

Estoy cansada de tantos anormales

Hay que cambiar este sistema porque ya no vale

Asco y vergüenza, es lo que siento

Son cosas que pasan no me las invento

Detrás de cada compra, una mano esclava

El consumismo sin más la desampara

Todo por nada, jornada tras jornada

Ya sabemos quien se lleva la millonada

Un gran castigo seguro nos depara

Estoy convencida, ya estoy preparada

Soy consciente, entro en el juego

Por eso a veces escapar de todo ruego

Asco y vergüenza en mi cabeza

Dicho alto y claro, con rudeza y prudeza

Es la verdad, si ofendo lo siento

Son cosas que pasan no me las invento

Asco y vergüenza, es lo que siento

Son cosas que pasan no me las invento

Ik kom moe thuis, van het vechten tegen alles

Vandaag is een slechte dag, ik schijt op de staat

Het is geen manier om ons te behandelen

Ik wil het vergeten op de bank die ik neerzet

Ik zet de tv zoals gewoonlijk

De domme doos verblindt mij ook

Zapen na zapen Ik verlaat het nieuws

Deze wereld is een verdomde beproeving

Ik begin sombere beelden te zien

Barbarijen die elk moment en elk uur plaatsvinden

Hoe kan een man zijn vrouw vermoorden?

Om welke reden dan ook, er zijn geen verdomde excuses!

En hoe zit het met degene die zijn kinderen mishandelt?

Voorspel je zonden voor een kruisbeeld

Ik denk wat is er aan de hand?

mensen zijn gek

Er is geen hoofd meer en gezond verstand is erg laag

Als mens en van nature

Het enige waar ik aan denk is walging en schaamte

Het is de waarheid, als ik beledig, het spijt me

Dit zijn dingen die gebeuren, ik verzin ze niet

Walging en schaamte, dat is wat ik voel

Dit zijn dingen die gebeuren, ik verzin ze niet

Ik hoor steeds vervelende dingen

Mensen in Afrika verhongeren

Terwijl anderen een geweldige tijd hebben

Ze worden stijf

Oh mijn God!, want degenen die hen niet kunnen helpen

Ze worden gedomineerd door hebzucht, ze worden gedomineerd door gulzigheid

Als ze niet weten hoe ze dat fortuin moeten uitgeven

Breng ze eten, breng ze vaccins

Het geldt voor u, heren presidenten

Doe iets positiefs, iets voor mensen

En stop met stelen en geloof jezelf meer dan wie dan ook

Leer voor eens en voor altijd om je fatsoenlijk te gedragen

Trouwens, Telefónica is me iets schuldig

Penny na cent, het lijkt niet zo licht

Want als ik al die centen bij elkaar optel

Ik zou zelfs een mercedes kunnen kopen

Laat de dieren alsjeblieft met rust

Zij lijken de rationele te zijn

Ik ben moe van zoveel abnormalen

Dit systeem moet worden gewijzigd omdat het niet langer geldig is

Walging en schaamte, dat is wat ik voel

Dit zijn dingen die gebeuren, ik verzin ze niet

Achter elke aankoop een slavenhand

Consumentisme laat haar gewoon in de steek

Alles voor niets, dag na dag

We weten al wie het miljoen krijgt

Er wacht ons zeker een grote straf

Ik ben ervan overtuigd, ik ben er klaar voor

Ik weet het, ik doe mee aan het spel

Daarom ren ik soms weg van alles wat ik bid

Walging en schaamte in mijn hoofd

Luid en duidelijk, grof en wijs gezegd?

Het is de waarheid, als ik beledig, spijt het me

Dit zijn dingen die gebeuren, ik verzin ze niet

Walging en schaamte, dat is wat ik voel

Dit zijn dingen die gebeuren, ik verzin ze niet