Viaduc - Ariane Moffatt

Je traverse le viaduc

Comme je traverse notre vie à deux

Faussement au-dessus d’mes affaires

Sur le bout des pieds, désorientée

Je traverse le viaduc

Sur la chaussée encrier

Y’a rien de l’autre côté

Rien de nouveau dans le paysage

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

Je traverse le viaduc

Comme je traverse ma vie adulte

La tête en l’air dans les nuages

Parfois plus haut quand je me suis une étoile

Je ne regarde pas en bas

La chute, le possible échec qui me guette… ou pas

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

Ik steek het viaduct over

Terwijl ik samen door ons leven loop

Valt boven mijn bedrijf

Op de tenen, gedesoriënteerd

Ik steek het viaduct over

Op de stoep inktpot

Er is niets aan de andere kant

Niets nieuws in het landschap

Ik geloof niet in wonderen

Ik geloof niet in luchtspiegelingen

naar de orakels

Naar de zin om de pagina om te slaan

Ik geloof niet in wonderen

Ik geloof niet in luchtspiegelingen

naar de orakels

Naar de zin om de pagina om te slaan

De uitgang ligt niet in een landschap

De uitgang ligt niet in een landschap

Ik steek het viaduct over

Terwijl ik door mijn volwassen leven ga

Hoofd omhoog in de wolken

Soms hoger als ik een ster kreeg

ik kijk niet naar beneden

De val, de mogelijke mislukking die me wacht... of niet

Ik geloof niet in wonderen

Ik geloof niet in luchtspiegelingen

naar de orakels

Naar de zin om de pagina om te slaan

Ik geloof niet in wonderen

Ik geloof niet in luchtspiegelingen

naar de orakels

Naar de zin om de pagina om te slaan

De uitgang ligt niet in een landschap

De uitgang ligt niet in een landschap