Laboratoire Amoureux - Ariane Moffatt

Je mets mon cœur sur le comptoir

Mes projets dans les tiroirs

De notre laboratoire amoureux

Je défonce ma zone grise

Je mets du rose sur mes peurs

Finies les fioles d’adrénaline

On va boire le petit bonheur tranquille

On monte dans notre laboratoire amoureux

On monte dans notre laboratoire tous les deux

Je lance mes clés dans une flaque

Je n’ai rien à cacher

Je suis prête pour l’expérience

La formule est dans la chambre

On va jouer de la batterie

D’la guitare électrique

Pas besoin de sarrau

On est antiseptiques

On monte dans notre laboratoire amoureux

On monte dans notre laboratoire tous les deux

Ik leg mijn hart op de toonbank

Mijn projecten in de lades

Uit ons liefdevolle laboratorium

Ik schop tegen mijn grijze gebied

Ik zet roze op mijn angsten

Geen flesjes adrenaline meer

We zullen het stille kleine geluk drinken

We gaan naar ons liefdevolle lab

We gaan allebei naar ons lab

Ik gooi mijn sleutels in een plas

ik heb niets te verbergen

Ik ben klaar voor de ervaring

De formule staat in de kamer

We gaan drummen

Van de elektrische gitaar

Geen laboratoriumjas nodig

Wij zijn antiseptisch

We gaan naar ons liefdevolle lab

We gaan allebei naar ons lab