All Yours - Ariane Moffatt

Yeah, i knew the first night

That it wasn’t wrong or right

It was too strong, so bright

We were caught in a storm of starlight

I tried to escape, to hide

I couldn’t behave

And i couldn’t live a lie

So many different kinds of love

But this one was handmade for us

Even if it took me a while

Many tries i am yours now

So many different kinds of love

There’s a flavor for everyone

And even if it took us a while

Many tries i am yours now

Did you know at first sight

Did you feel love or just like

Were you ready to fall, to fly

To the highest high of your life

Never tried to escape, to hide

You knew how to behave

So you let me inside

So many different kinds of love

But this one, was handmade for us

Even if it took me a while

Many tries i am yours now

So many different kinds of love

There’s a flavor for everyone

And even if it took us a while

Many tries

I am yours you’re my pride

Ja, ik wist de eerste nacht

Dat het niet goed of fout was

Het was te sterk, zo helder

We werden gevangen in een storm van sterrenlicht

Ik probeerde te ontsnappen, te verbergen

Ik kon me niet gedragen

En ik kon niet met een leugen leven

Zoveel verschillende soorten liefde

Maar deze is voor ons handgemaakt

Ook al kostte het me wat tijd

Vele pogingen, ik ben nu van jou

Zoveel verschillende soorten liefde

Er is een smaak voor iedereen

En zelfs als het even duurde

Vele pogingen, ik ben nu van jou

Wist je op het eerste gezicht?

Voelde je liefde of zou je graag

Was je klaar om te vallen, om te vliegen?

Naar het hoogste hoogtepunt van je leven

Nooit geprobeerd te ontsnappen, te verbergen

Je wist hoe je je moest gedragen

Dus je laat me binnen

Zoveel verschillende soorten liefde

Maar deze, is handgemaakt voor ons

Ook al kostte het me wat tijd

Vele pogingen, ik ben nu van jou

Zoveel verschillende soorten liefde

Er is een smaak voor iedereen

En zelfs als het even duurde

Veel pogingen

Ik ben van jou, jij bent mijn trots