Hieronder staat de songtekst van het nummer Vete De Una Vez , artiest - Antonio José met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio José
Si tú me quieres evitar el sufrimiento
Vete de una vez
Como las hojas cuando se las lleva el viento
Vete de una vez
Por más que me duela, por más soledad
Búscate un camino, vete sin preguntar
Por más que me duela, te quiero olvidar
Entre tú y yo hay algo imposible
Lo que nos pasa no se puede arreglar
Lo que vivimos fue irrepetible
Busca un refugio en los besos de alguien más
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Y aunque me despida, mi vida, te quiero
Por más que me duela vete de una vez
Vete de una vez
Yo te deseo que el amor nunca te falte
Recuerda buscarlo sin mirar atrás
De nuestro amor tú nunca fuiste la culpable
Nunca imaginaba ese triste final
Por más que me duela, por más soledad
Búscate un camino, vete sin preguntar
Por más que me duela, te quiero olvidar
Entre tú y yo hay algo imposible
Lo que nos pasa no se puede arreglar
Lo que vivimos fue irrepetible
Busca un refugio en los besos de alguien más
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Y aunque me despida, mi vida, te quiero
Por más que me duela vete de una vez
Vete de una vez
Por más que me duela, por más soledad
Búscate un camino, vete sin preguntar
Por más que me duela, te quiero olvidar
Entre tú y yo hay algo imposible
Lo que nos pasa no se puede arreglar
Lo que vivimos fue irrepetible
Busca un refugio en los besos de alguien más
Entre tú y yo hay algo imposible
Lo que nos pasa no se puede arreglar
Lo que vivimos fue irrepetible
Busca un refugio en los besos de alguien más
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Y aunque me despida, mi vida, te quiero
Por más que me duela vete de una vez
Vete de una vez
Als je lijden wilt vermijden
Ga meteen weg
Zoals de bladeren wanneer de wind ze wegblaast
Ga meteen weg
Hoezeer het me ook pijn doet, voor meer eenzaamheid
Vind jezelf een weg, ga zonder te vragen
Hoezeer het me ook pijn doet, ik wil je vergeten
Tussen jou en mij is er iets onmogelijks
Wat ons overkomt kan niet worden opgelost
Wat we hebben meegemaakt was onherhaalbaar
Zoek een toevluchtsoord in de kussen van iemand anders
Omdat ik van je hou, ik hou van je, ik hou van je
En zelfs als ik vaarwel zeg, mijn leven, ik hou van je
Hoezeer het me ook pijn doet, ga meteen weg
Ga meteen weg
Ik wens je dat liefde nooit ontbreekt
Vergeet niet ernaar te zoeken zonder achterom te kijken
Van onze liefde was je nooit de schuldige
Ik had nooit gedacht dat droevige einde
Hoezeer het me ook pijn doet, voor meer eenzaamheid
Vind jezelf een weg, ga zonder te vragen
Hoezeer het me ook pijn doet, ik wil je vergeten
Tussen jou en mij is er iets onmogelijks
Wat ons overkomt kan niet worden opgelost
Wat we hebben meegemaakt was onherhaalbaar
Zoek een toevluchtsoord in de kussen van iemand anders
Omdat ik van je hou, ik hou van je, ik hou van je
En zelfs als ik vaarwel zeg, mijn leven, ik hou van je
Hoezeer het me ook pijn doet, ga meteen weg
Ga meteen weg
Hoezeer het me ook pijn doet, voor meer eenzaamheid
Vind jezelf een weg, ga zonder te vragen
Hoezeer het me ook pijn doet, ik wil je vergeten
Tussen jou en mij is er iets onmogelijks
Wat ons overkomt kan niet worden opgelost
Wat we hebben meegemaakt was onherhaalbaar
Zoek een toevluchtsoord in de kussen van iemand anders
Tussen jou en mij is er iets onmogelijks
Wat ons overkomt kan niet worden opgelost
Wat we hebben meegemaakt was onherhaalbaar
Zoek een toevluchtsoord in de kussen van iemand anders
Omdat ik van je hou, ik hou van je, ik hou van je
En zelfs als ik vaarwel zeg, mijn leven, ik hou van je
Hoezeer het me ook pijn doet, ga meteen weg
Ga meteen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt