Si Tú Quisieras - Antonio José, Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tú Quisieras , artiest - Antonio José, Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Si Tú Quisieras "
Originele tekst met vertaling
Si Tú Quisieras
Antonio José, Maite Perroni
Оригинальный текст
Voy despacio
Caminando con los pies descalzos
Voy cargado de sonrisas algo nuevas
Si vienes o te quedas
Si te marchas o me espera
Que diciembre sin tu voz, me quema
Voy buscando
Cada lágrima que nos dejamos
En la almohada que aún nos queda
Ya ha pasado la tormenta
Y sabemos la respuesta
Me imagino que esta vez te tengo
Perdido en mi canción
Si tú quisieras
Te vienes y hablamos
Con una mirada al final lo arreglamos
Y sin saber por qué
Dejas de creer
Desde que te fuiste tengo el corazón parado
Si tú quisieras
Te ofrezco mi mundo
Cruzando tu piel en tan solo un segundo
Y sin saber por qué
Dejas de creer
En tantos momentos que estuviste aqui a mi lado
A mi lado
Ahora encuentro
Las palabras que ha callado el tiempo (nuestro tiempo)
Aprendiendo las caricias de este juego (de este juego)
Di si vienes o te quedas
Si te marchas o me esperas
Que diciembre sin tu voz, me quema
Me quema sin tu voz
Si tú quisieras
Te vienes y hablamos
Con una mirada al final lo arreglamos
Y sin saber por qué
Dejas de creer
Desde que te fuiste tengo el corazón parado
Si tú quisieras
Te ofrezco mi mundo
Cruzando tu piel en tan solo un segundo
Y sin saber por qué
Dejas de creer
En tantos momentos que estuviste aqui a mi lado
A mi lado
A mi lado
Aquí a mi lado
Aquí a mi lado
Aquí a mi lado
Desde que te fuiste tengo el corazón parado
Si tú quisieras
Te ofrezco mi mundo
Cruzando tu piel en tan solo un segundo
Y sin saber por qué (sin saber por qué)
Dejas de creer
En tantos momentos que estuviste aquí a mi lado
A mi lado
A mi lado
A mi lado
A mi lado
Estuviste aquí a mi lado
Mi lado
A mi lado (a mi lado)
Перевод песни
ik ga langzaam
blootsvoets lopen
Ik ben geladen met een enigszins nieuwe glimlach
Als je komt of blijft
Als je weggaat of op me wacht
Die december zonder jouw stem verbrandt me
ik ben aan het kijken
Elke traan die we vergieten
Op het kussen dat we nog hebben
De storm is al voorbij
En wij weten het antwoord
Ik denk dat ik jou deze keer heb
verloren in mijn lied
Als jij wilt
jij komt en we praten
Met één blik op het einde fixen we het
En zonder te weten waarom
je stopt met geloven
Sinds je wegging is mijn hart gestopt
Als jij wilt
Ik bied je mijn wereld aan
Je huid kruisen in slechts een seconde
En zonder te weten waarom
je stopt met geloven
Op zoveel momenten dat je hier aan mijn zijde was
Aan mijn zijde
nu vind ik
De woorden die de tijd tot zwijgen heeft gebracht (onze tijd)
De liefkozingen van dit spel leren (van dit spel)
Zeg of je komt of blijft
Als je weggaat of op me wacht
Die december zonder jouw stem verbrandt me
Het brandt me zonder jouw stem
Als jij wilt
jij komt en we praten
Met één blik op het einde fixen we het
En zonder te weten waarom
je stopt met geloven
Sinds je wegging is mijn hart gestopt
Als jij wilt
Ik bied je mijn wereld aan
Je huid kruisen in slechts een seconde
En zonder te weten waarom
je stopt met geloven
Op zoveel momenten dat je hier aan mijn zijde was
Aan mijn zijde
Aan mijn zijde
Hier aan mijn zijde
Hier aan mijn zijde
Hier aan mijn zijde
Sinds je wegging is mijn hart gestopt
Als jij wilt
Ik bied je mijn wereld aan
Je huid kruisen in slechts een seconde
En zonder te weten waarom (zonder te weten waarom)
je stopt met geloven
Op zoveel momenten dat je hier aan mijn zijde was
Aan mijn zijde
Aan mijn zijde
Aan mijn zijde
Aan mijn zijde
je was hier aan mijn zijde
Mijn kant
Aan mijn zijde (aan mijn zijde)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt