Hieronder staat de songtekst van het nummer Ódiame , artiest - Antonio José met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio José
Que te hayas ido no es lo que más me duele
Y aunque he llegado tarde a pedir perdón
Prefiero ser el malo y ser quien te hiere
Ser todas esas cosas que ya no quieres
A ser el que no existe en tu corazón
Si quieres soltarme para poder ser feliz
Tendrás que obligarme yo no me voy a rendir
Llegaste a quererme y aunque me digas que no
No hay un amor que más duela como el que ya te olvidó
Ódiame, y si me olvidas va a ser peor
Mátame, ahogar mis penas será un favor
Miénteme, dime que fui tu peor error
Porque solo hay odio donde hubo amor
Ódiame, que el odio no dejará olvidar
Mátame, sé que este amor no se morirá
Miénteme, dime que fui tu peor error
Porque solo hay odio donde hubo amor
Ódiame por amor, sáname con dolor
Si hay un culpable no hay más culpables que yo
Ódiame por amor, sáname con dolor
Si hay un culpable no hay más culpables que yo
Si quieres soltarme para poder ser feliz
Tendrás que obligarme yo no me voy a rendir
Llegaste a quererme y aunque me digas que no
No hay un amor que más duela como el que ya te olvido
Ódiame, y si me olvidas va a ser peor
Mátame, ahogar mis penas será un favor
Miénteme, dime que fui tu peor error
Porque solo hay odio donde hubo amor
Ódiame, que el odio no dejará olvidar
Mátame, sé que este amor no se morirá
Miénteme, dime que fui tu peor error
Porque solo hay odio donde hubo amor
Ódiame por amor, sáname con dolor
Si hay un culpable no hay más culpables que yo
Ódiame por amor, sáname con dolor
Si hay un culpable no hay más culpables que yo
Dat je er niet meer bent doet me niet het meeste pijn
En ook al ben ik laat om mijn excuses aan te bieden
Ik ben liever de slechterik en degene die je pijn doet
Wees al die dingen die je niet meer wilt
Om degene te zijn die niet bestaat in je hart
Als je me wilt laten gaan zodat je gelukkig kunt zijn
Je zult me moeten dwingen, ik ga niet opgeven
Je bent van me gaan houden en zelfs als je nee zegt
Er is geen liefde die meer pijn doet dan degene die je al vergeten is
Haat me, en als je me vergeet, zal het nog erger zijn
Dood me, mijn verdriet verdrinken zal een gunst zijn
Lieg tegen me, zeg me dat ik je ergste fout was
Omdat er alleen haat is waar liefde was
Haat me, die haat zal je niet laten vergeten
Dood me, ik weet dat deze liefde niet zal sterven
Lieg tegen me, zeg me dat ik je ergste fout was
Omdat er alleen haat is waar liefde was
Haat me voor liefde, genees me met pijn
Als er een schuldige is, is er niet schuldiger dan ik
Haat me voor liefde, genees me met pijn
Als er een schuldige is, is er niet schuldiger dan ik
Als je me wilt laten gaan zodat je gelukkig kunt zijn
Je zult me moeten dwingen, ik ga niet opgeven
Je bent van me gaan houden en zelfs als je nee zegt
Er is geen liefde die meer pijn doet dan degene die ik je al vergat
Haat me, en als je me vergeet, zal het nog erger zijn
Dood me, mijn verdriet verdrinken zal een gunst zijn
Lieg tegen me, zeg me dat ik je ergste fout was
Omdat er alleen haat is waar liefde was
Haat me, die haat zal je niet laten vergeten
Dood me, ik weet dat deze liefde niet zal sterven
Lieg tegen me, zeg me dat ik je ergste fout was
Omdat er alleen haat is waar liefde was
Haat me voor liefde, genees me met pijn
Als er een schuldige is, is er niet schuldiger dan ik
Haat me voor liefde, genees me met pijn
Als er een schuldige is, is er niet schuldiger dan ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt