Hieronder staat de songtekst van het nummer En Voz Alta , artiest - Antonio José met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio José
Qué pudo pasarte para detenerte
Estábamos a un paso
A un paso de la suerte
La palabra amor escrita en nuestra frente
Todas nuestras manos
Todo es diferente
Tú y yo juntos cerrando los bares
Incendiando los pasos de un baile
Los actores de pelis de antes que mueren
La primera vez fuimos los locos
Metiendo el mundo en un bolsillo
Derribando el muro del temor en un asalto
La primera vez fueron tus ojos
Los que empujaron a estar vivo
Sólo éramos dos supervivientes abrazados
dímelo una vez por última vez
Dímelo en voz alta
Dicen que sólo era un verano, eso dicen
Dicen que no fuimos uno, dicen
Dicen que nos vieron peleando, dicen
Dicen
Tú y yo juntos cerrando los bares
Incendiando los pasos de un baile
Los actores de pelis de antes que mueren
La primera vez fuimos los locos
Metiendo el mundo en un bolsillo
Derribando el muro del temor en un asalto
La primera vez fueron tus ojos
Los que empujaron a estar vivo
Sólo éramos dos supervivientes abrazados
dímelo una vez por última vez
Dímelo en voz alta
Que no pasa
Que no pasa
Que no pasa nada
Wat had er kunnen gebeuren om je te stoppen?
We waren een stap verwijderd
Een stap verwijderd van geluk
Het woord liefde geschreven op ons voorhoofd
al onze handen
Alles is anders
Jij en ik sluiten samen de tralies
Het branden van de stappen van een dans
De filmacteurs voordat ze sterven
De eerste keer dat wij de gekken waren
De wereld in een zak stoppen
De muur van angst afbreken in één aanval
De eerste keer dat het jouw ogen waren
Degenen die pushten om te leven
We waren slechts twee overlevenden die elkaar vasthielden
vertel me nog een laatste keer
vertel me hardop
Ze zeggen dat het maar een zomer was, zeggen ze
Ze zeggen dat we niet één waren, zeggen ze
Ze zeggen dat ze ons hebben zien vechten, ze zeggen
ze zeggen
Jij en ik sluiten samen de tralies
Het branden van de stappen van een dans
De filmacteurs voordat ze sterven
De eerste keer dat wij de gekken waren
De wereld in een zak stoppen
De muur van angst afbreken in één aanval
De eerste keer dat het jouw ogen waren
Degenen die pushten om te leven
We waren slechts twee overlevenden die elkaar vasthielden
vertel me nog een laatste keer
vertel me hardop
Wat gebeurt er niet?
Wat gebeurt er niet?
dat er niets gebeurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt