Hieronder staat de songtekst van het nummer El Lado Bueno De Las Cosas , artiest - Antonio José met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio José
Yo no sé que pasa en esta vida
Que todo viene y va sin avisar
Está tu voz clavada en mi memoria
Sabes que no quiero castigarme
Y sigo cada pasó que tu das
Ya se irá, tu sombra
Y aunque me cueste prometo evitarte
Reconstruyendo mi alma por partes
Voy a cambiar mis respuestas por un no
Que yo no quiero media vida
Buscando un punto de partida
Si olvidó lo que me decías
Cuando me bestias abrazándome a ti y tu a mi
Que yo no quiero media vida
Borrandole el sol a mis días
Huyendo de tu cobardía en esta cama fría
Yo hago todo por ver
El lado bueno de las cosas
Ando por la calles tan perdido
Se hace enorme andar por tu ciudad
Con tu voz clavada en mi memoria
Veo tu cara en los escaparates
Y yo que intento verte y no mirar
Ya se irá, ya es hora
Y aunque me cueste prometo evitarte
Reconstruyendo mi alma por partes
Voy a cambiar mis respuestas por un no
Que yo no quiero media vida
Buscando un punto de partida
Si olvido lo que me decías
Cuando me bestias abrazándome a ti y tu a mi
Que yo no quiero media vida
Borrandole el sol a mis días
Huyendo de tu cobardía en esta cama fría
Yo hago todo por ver
El lado bueno de las cosas
Ik weet niet wat er in dit leven gebeurt
Dat alles komt en gaat zonder waarschuwing
Je stem zit vast in mijn geheugen
Je weet dat ik mezelf niet wil straffen
En ik volg elke stap die je geeft
Het zal weg zijn, jouw schaduw
En ook al kost het me, ik beloof je dat ik je zal vermijden
Mijn ziel stukje bij beetje herbouwen
Ik ga mijn antwoorden veranderen in een nee
Dat ik geen half leven wil
Op zoek naar een startpunt
Als je bent vergeten wat je me hebt verteld
Wanneer je me beest, knuffelt jou en jij mij
Dat ik geen half leven wil
de zon uit mijn dagen wissen
Rennen voor je lafheid in dit koude bed
Ik doe alles om te zien
De goede kant van de dingen
Ik loop zo verloren door de straten
Het wordt enorm om door je stad te lopen
Met je stem vast in mijn geheugen
Ik zie je gezicht in de etalages
En ik probeer je te zien en niet te kijken
Het gaat weg, het is tijd
En ook al kost het me, ik beloof je dat ik je zal vermijden
Mijn ziel stukje bij beetje herbouwen
Ik ga mijn antwoorden veranderen in een nee
Dat ik geen half leven wil
Op zoek naar een startpunt
Als ik vergeet wat je me vertelde
Wanneer je me beest, knuffelt jou en jij mij
Dat ik geen half leven wil
de zon uit mijn dagen wissen
Rennen voor je lafheid in dit koude bed
Ik doe alles om te zien
De goede kant van de dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt