Dile - Antonio José

Dile la verdad

Tantas Lunas que ya no sonreías

No le mientas más

Hace tiempo que ya no le querías

No más que un pasatiempo

El destino se hizo amigo nuestro

Dile la verdad

Que ese tonto no sabe que ya eres mía

Dile que tú y yo ya somos novios

Tú me tienes loco

Dile que si te pegas a mi boca

Tú te vuelves loca

Dile que se acabó

Que terminó

Dile o si no

Si prefieres se lo digo yo

Y acabamos con la situación

Preparemos las maletas hoy

Y nos vamos pa' el caribe amor

Que mi armonía bonita eres tú

Que con las olas bailamos los dos

Sobre la arena y con poquita luz

Díselo, cántalo, vámonos

Dile que tú y yo ya somos novios

Tú me tienes loco

Dile que si te pegas a mi boca

Tú te vuelves loca

Dile que se acabó

Que terminó

Dile o si no

Si prefieres se lo digo yo

Si tú prefieres se lo digo yo

Se lo digo yo

Se lo digo

Se lo digo yo

Y acabamos con la situación

Preparemos las maletas hoy

Y nos vamos pa' el caribe amor

Dile que tú y yo ya somos novios

Tú me tienes loco

Dile que si te pegas a mi boca

Tú te vuelves loca

Dile que se acabó

Que terminó

Dile o si no

Si prefieres se lo digo yo

vertel de waarheid

Zoveel manen dat je niet meer lachte

Lieg niet meer tegen hem

Je houdt al lang niet meer van hem

Niet meer dan een hobby

Het lot werd onze vriend

vertel de waarheid

Die dwaas weet niet dat je al van mij bent

Vertel hem dat jij en ik al vriendjes zijn

Je hebt me gek gemaakt

Zeg het hem als je bij mijn mond blijft

je wordt gek

zeg hem dat het voorbij is

dat eindigde

Vertel het hem of ja nee

Als je wilt, zal ik het hem vertellen

En we beëindigen de situatie

Laten we vandaag onze koffers pakken

En we gaan naar de Caribische liefde

Dat jij mijn mooie harmonie bent

Dat met de golven we allebei dansten

Op het zand en met weinig licht

Vertel het hem, zing het, laten we gaan

Vertel hem dat jij en ik al vriendjes zijn

Je hebt me gek gemaakt

Zeg het hem als je bij mijn mond blijft

je wordt gek

zeg hem dat het voorbij is

dat eindigde

Vertel het hem of ja nee

Als je wilt, zal ik het hem vertellen

Als je wilt, zal ik het je vertellen

ik zeg het je

ik zeg het je

ik zeg het je

En we beëindigen de situatie

Laten we vandaag onze koffers pakken

En we gaan naar de Caribische liefde

Vertel hem dat jij en ik al vriendjes zijn

Je hebt me gek gemaakt

Zeg het hem als je bij mijn mond blijft

je wordt gek

zeg hem dat het voorbij is

dat eindigde

Vertel het hem of ja nee

Als je wilt, zal ik het hem vertellen