Adiós - Antonio José
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adiós , artiest - Antonio José met vertaling
Tekst van het liedje " Adiós "
Originele tekst met vertaling
Adiós
Antonio José
Оригинальный текст
Nunca puedes borrar lo que dices
Con cada palabra vendrán cicatrices que dejan al alma
Y al cuerpo infelices y matan por dentro
Nunca pude borrar tu mirada
Y tú que te fuiste sin decirme nada
Me duele el recuerdo y tu olor en mi almohada
Me mata por dentro
Como borrar los besos
Que nos dimos tú y yo
Tu boca siempre me recordará
Y aunque digamos adiós, ¡oh!
Como borrar las noches
Que pasamos los dos
Si nuestra historia nunca acabará
Y aunque digamos adiós
Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Cuando otro a ti te mira
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
Muriéndome, de celos por ti
Cuando otro a ti te mira, así
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
No-uh, no-uh, no
Nadie besa como tú me besa'
Nadie baila como tú me baila'
Y por tu culpa pierdo la cabeza
Y en esta guerra me quedé sin armas
Todo te lo di, es tan difícil y ahora a espadas lo entendí
Y aunque estás lejos no hay otra mujer que se compare a ti, ja!
Como borrar los besos
Que nos dimos tú y yo
Tu boca siempre me recordará
Y aunque digamos adiós, ¡oh!
Como borrar las noches
Que pasamos los dos
Si nuestra historia nunca acabará
Y aunque digamos adiós
Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Cuando otro a ti te mira
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
Muriéndome, de celos por ti
Cuando otro a ti te mira, así
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
No-uh, no-uh, no
Nadie besa como tú me besa'
Nadie baila como tú me baila'
Y por tu culpa pierdo la cabeza
Y en esta guerra me quedé sin armas
Перевод песни
Je kunt nooit wissen wat je zegt
Bij elk woord komen littekens die de ziel verlaten
En het ongelukkige lichaam en zij doden van binnen
Ik zou je blik nooit kunnen wissen
En jij die vertrok zonder iets tegen mij te zeggen
De herinnering doet me pijn en je geur op mijn kussen
het doodt me van binnen
hoe kusjes wissen?
Wat hebben jij en ik elkaar gegeven?
Je mond zal me er altijd aan herinneren
En zelfs als we afscheid nemen, oh!
Hoe de nachten te wissen?
Wat is er met ons twee gebeurd
Als ons verhaal nooit zal eindigen
En zelfs als we afscheid nemen
En hier ben ik, ik sterf van jaloezie
Als iemand anders naar je kijkt
Je was altijd van mij, ah-ah
Jij houdt van mij en ik hou van jou, oh-oh
Sterven van jaloezie voor jou
Als iemand anders naar je kijkt, zoals dit
Je was altijd van mij, ah-ah
Jij houdt van mij en ik hou van jou, oh-oh
Nee-uh, nee-uh, nee
Niemand kust zoals jij mij kust'
Niemand danst zoals jij voor mij danst
En door jou verlies ik mijn verstand
En in deze oorlog zat ik zonder wapens
Ik heb het je allemaal gegeven, het is zo moeilijk en nu begreep ik het met zwaarden
En hoewel je ver weg bent, is er geen andere vrouw die met je kan vergelijken, ha!
hoe kusjes wissen?
Wat hebben jij en ik elkaar gegeven?
Je mond zal me er altijd aan herinneren
En zelfs als we afscheid nemen, oh!
Hoe de nachten te wissen?
Wat is er met ons twee gebeurd
Als ons verhaal nooit zal eindigen
En zelfs als we afscheid nemen
En hier ben ik, ik sterf van jaloezie
Als iemand anders naar je kijkt
Je was altijd van mij, ah-ah
Jij houdt van mij en ik hou van jou, oh-oh
Sterven van jaloezie voor jou
Als iemand anders naar je kijkt, zoals dit
Je was altijd van mij, ah-ah
Jij houdt van mij en ik hou van jou, oh-oh
Nee-uh, nee-uh, nee
Niemand kust zoals jij mij kust'
Niemand danst zoals jij voor mij danst
En door jou verlies ik mijn verstand
En in deze oorlog zat ik zonder wapens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt