Nuit tranquille - Antoine Elie

J’tangue, la bouteille à la main…

Comme dans un théâtre

La paume tendue pour des centimes

En plein cœur d’un putain d’embouteillage

J’reste planté là

Sous les vents de la ville…

J’balance mon cœur sensible

Au bord de la foule et j’lui rends des larmes

J’sens qu’j’vais pas garder mon calme

Y’en a qui m’regardent mal

J’sais qu’l’amour c’est pas gratuit

Mais j’suis pas un putain d’imperméable

J’suis pas là pour faire les pompes ou laver les carreaux

J’ai d’quoi m’faire un garrot

J’suis là pour qu’on m’paie à boire

J’veux passer la nuit tranquille

Passer la nuit tranquille

J’veux m’taper des barres en ville

Pour passer la nuit tranquille

Si j’tremble c’est pas l’froid, j’sens rien

C’est pas l’effroi, c’est bien

Le corps s’exprime encore après toutes les morts qu’il a traversées

J’reste planté là

Sous les gens de la ville

Allongé près d’un bar à regarder les verres se renverser

J’sens qu’j’vais pas rester au calme

Y’en a qui m’regardent mal

Crient de plus en plus fort en tendant leurs doigts pour me caresser…

J’suis pas là pour faire la plonge

Ou plaire à des blaireaux…

J’ai d’quoi m’faire un garrot

J’suis là pour qu’tu m’paies à boire…

J’veux passer la nuit tranquille

Passer la nuit tranquille

J’veux m’taper des barres en ville

Pour passer la nuit tranquille

J’veux passer la nuit tranquille

Passer la nuit tranquille

J’veux m’taper fort dans l’envie

Pour passer la nuit tranquille

J’marche sur le sol blanc, comme moi

Autour d’un banc, pour pas finir en tas de glace…

Imaginez qu’un enfant me voie

J’peux pas m’planter là

J’suis tout seul dans la ville

J’sens les secondes s’aligner comme des coups de couteau dans mes doigts

J’ai parlé au froid

«Pourquoi tu me fais mal?

Tous les deux on fait fuir !

On est comme des âmes sœurs, enlace-moi !

«» J’suis pas là pour faire la guerre

C’est vrai qu’j’me bats trop

J’ai d’quoi m’faire un garrot

Et t’as rafraîchi mon verre… «J'vais passer la nuit tranquille

Passer la nuit tranquille

J’vais y laisser ma vie

Passer la nuit tranquille

J’vais passer la nuit tranquille

Passer la nuit tranquille

Et j’vais y laisser ma vie

Passer la nuit tranquille

Ik ben aan het pitchen, fles in de hand...

Zoals in een theater

De uitgestrekte handpalm voor centen

Midden in een verdomde verkeersopstopping

Ik blijf daar geplant

Onder de wind van de stad...

Ik breng mijn gevoelige hart in balans

Aan de rand van de menigte en ik geef haar tranen

Ik heb het gevoel dat ik mijn kalmte niet zal bewaren

Er zijn er die me slecht aankijken

Ik weet dat liefde niet gratis is

Maar ik ben geen verdomde regenjas

Ik ben hier niet om push-ups te doen of de tegels te wassen

Ik heb genoeg om een ​​tourniquet te maken

Ik ben hier om betaald te worden om te drinken

Ik wil de rustige nacht doorbrengen

Een rustige nacht gewenst

Ik wil bars in de stad raken

Om de rustige nacht door te brengen

Als ik ril, is het niet de kou, ik voel niets

Het is niet eng, het is goed

Het lichaam spreekt nog steeds na alle sterfgevallen die het heeft meegemaakt

Ik blijf daar geplant

Onder de stedelingen

Liggend bij een bar kijken naar de glazen morsen

Ik heb het gevoel dat ik niet kalm zal blijven

Er zijn er die me slecht aankijken

Schreeuw luider en luider terwijl ze hun vingers uitstrekken om me te strelen...

Ik ben hier niet om te duiken

Of dassen behagen...

Ik heb genoeg om een ​​tourniquet te maken

Ik ben hier voor jou om een ​​drankje voor me te kopen...

Ik wil de rustige nacht doorbrengen

Een rustige nacht gewenst

Ik wil bars in de stad raken

Om de rustige nacht door te brengen

Ik wil de rustige nacht doorbrengen

Een rustige nacht gewenst

Ik wil mezelf hard slaan van jaloezie

Om de rustige nacht door te brengen

Ik loop op de witte grond, net als ik

Rond een bankje, om niet in een ijsberg te belanden...

Stel je voor dat een kind mij ziet

Ik kan mezelf daar niet planten

Ik ben helemaal alleen in de stad

Ik voel de seconden op één lijn komen te staan ​​als steken in mijn vingers

Ik sprak tegen de kou

"Waarom doe je me pijn?

We schrikken allebei weg!

We zijn als geestverwanten, knuffel me!

""Ik ben hier niet om oorlog te voeren

Het is waar dat ik te veel vecht

Ik heb genoeg om een ​​tourniquet te maken

En je hebt mijn drankje gekoeld ... "Ik zal een rustige nacht hebben

Een rustige nacht gewenst

Ik zal mijn leven daar achterlaten

Een rustige nacht gewenst

Ik zal de rustige nacht doorbrengen

Een rustige nacht gewenst

En ik zal mijn leven geven

Een rustige nacht gewenst