Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Off , artiest - ANTH met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTH
What it is girl?
What it do?
Couldn’t help but, notice you
Said she on break, from school
Taking class up in NYU
That’s wassup girl, that’s cool
Got a friend that go too
Wanna talk more?
I do
So jump in the cab to my crib we roll through then…
God damn, god damn
I love it when everything go to plan
But one thing that I can’t understand
Is how a girl like you don’t gotta man?
Well tonight girl it’s me and you
A lot of bottles, you can pick and choose
Tellin' me that she can’t stay the night?
Bet she stays for the morning news
So tell me what you like, girl tell me what you like
Ooo girl tell me all about you
Tell me abou the people you know
The places you’ve been
And the things that you really wanna do
'Cus if you wanna talk, we can talk
I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
But then you look back and you ask
«What you really wanna do?
And I simply reply, «you»
No, I don’t want your love
No, I don’t want your trust
Your body on my body, girl that’s all I’m thinking of
Girl I know your type, don’t act like you innocent
That tight dress, high heels, girl just take it off
Just take it off
Take it off
Now hush little lady don’t be shy
I’m gon' give you everything you want tonight
And I won’t stop we can go all night
And give you something that you gon' remember me by
Give it all, give it all
Don’t hold back girl I want it all
Me and you on the bed, on the floor
And we gonna make a movie girl tonight you a star
Ha, and when I took that off
Body so blessed, my god, my god
Had the kind of body made me drop to all fours
And have me sayin' «hallelujah thank you Lord!»
'Cus I love the way that we rock (rock)
Love the way that we roll (roll)
Love the way that sex for days
And rock the bed like Emily Rose
So tell me what you like, girl tell me what you like
Ooo girl tell me all about you
Tell me abou the people you know
The places you’ve been
And the things that you really wanna do
'Cus if you wanna talk, we can talk
I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
But then you look back and you ask
«What you really wanna do?
And I simply reply, «you»
Wat is het meisje?
Wat het doet?
Kon het niet helpen, maar merk je op
Zei dat ze pauze had, van school
Les volgen in NYU
Dat is wassup meid, dat is cool
Heb je een vriend die ook gaat
Meer praten?
Ik doe
Dus spring in de taxi naar mijn wieg, we rollen door dan ...
Godverdomme, godverdomme
Ik vind het geweldig als alles volgens plan verloopt
Maar één ding dat ik niet kan begrijpen
Is hoe een meisje als jij geen man moet hebben?
Nou, vanavond meid, ik en jij
Veel flessen, u kunt kiezen en kiezen!
Vertel je me dat ze niet kan blijven slapen?
Wedden dat ze blijft voor het ochtendnieuws
Dus vertel me wat je leuk vindt, meid vertel me wat je leuk vindt
Ooo meid vertel me alles over jou
Vertel me over de mensen die je kent
De plaatsen waar je bent geweest
En de dingen die je echt wilt doen
Want als je wilt praten, kunnen we praten
Ik vind het niet erg, ik ben ook geweldig in praten
Maar dan kijk je terug en vraag je
«Wat wil je echt doen?
En ik antwoord gewoon: "jij"
Nee, ik wil je liefde niet
Nee, ik wil je vertrouwen niet
Jouw lichaam op mijn lichaam, meisje, dat is alles waar ik aan denk
Meid, ik ken je type, gedraag je niet onschuldig
Die strakke jurk, hoge hakken, meid doe hem gewoon uit
Doe het gewoon uit
Doe het uit
Stil nu, kleine dame, wees niet verlegen
Ik ga je vanavond alles geven wat je wilt
En ik zal niet stoppen, we kunnen de hele nacht gaan
En je iets geven waar je me aan herinnert
Alles geven, alles geven
Houd je niet in meid, ik wil alles
Ik en jij op het bed, op de vloer
En we gaan vanavond een filmmeisje van jou een ster maken
Ha, en toen ik dat uitdeed
Lichaam zo gezegend, mijn god, mijn god
Had het soort lichaam me op handen en voeten laten vallen
En laat me zeggen «halleluja, dank u Heer!»
Want ik hou van de manier waarop we rocken (rock)
Ik hou van de manier waarop we rollen (rollen)
Ik hou al dagen van seks
En wieg het bed zoals Emily Rose
Dus vertel me wat je leuk vindt, meid vertel me wat je leuk vindt
Ooo meid vertel me alles over jou
Vertel me over de mensen die je kent
De plaatsen waar je bent geweest
En de dingen die je echt wilt doen
Want als je wilt praten, kunnen we praten
Ik vind het niet erg, ik ben ook geweldig in praten
Maar dan kijk je terug en vraag je
«Wat wil je echt doen?
En ik antwoord gewoon: "jij"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt